其中一条蛇出现的方式非常戏剧化：它在领队睡觉的时候爬到了他的头上。
One of the creatures made a dramatic appearance by moving onto the head of the team leader as he slept.
在接下来的一集里，我们会看到一个非常戏剧化的场景，就是小猫的那一集。
We get such a dramatic vision of that in the next episode that follows, the episode of the kitten.
非常戏剧化。
我是说，他以为他自己的生活就像是，非常戏剧化的。
I mean, he thought that his life is, like, really dramatic...
“我对“例行事物”、“熟悉”如此热衷，这让我的完美一天不会由非常戏剧化或奇异的东西组成。”
I'm such a lover of routine and familiarity that my perfect day wouldn't be made up of anything very dramatic or exotic.
也许不是，通常日落(或日出)的色彩可以非常戏剧化，尤其当大气清澈、太阳看起来非常接近地平线的时候，就象这张照片中的景象。
Maybe not. Normally, sunset (and sunrise) colours can be still be very dramatic, especially when the atmosphere is clear and the sun is viewed very near the horizon, as in this scene.
拥有资源和被动的等待或者获取资源之间的差别非常的戏剧化。
The difference between being resourceful and passively waiting for or seeking resources is dramatic.
但是他一直都非常喜爱《理发师陶德》中优雅而戏剧化的手法——和善的理发师最终变成一个失控的连环杀手。
But he has always loved the heightened, melodramatic mien of Sweeney, in which a kindly man becomes a crazed serial killer.
如同人类的年龄一样，完整的透明质酸的水平下降非常富有戏剧化。
As humans age, levels of intact hyaluronan drop dramatically.
有些东西非常的戏剧化，人们不是喜爱它就是讨厌它。
There is something very dramatic; people either love it or hate it.
有些东西非常的戏剧化，人们不是喜爱它就是讨厌它。
There is something very dramatic; people either love it or hate it.
应用推荐