你在中国看到有什么非常感兴趣的东西吗?
现在与网站齐名的这家杂货店首席执行官尼克•D’阿古斯提诺三世说:“我们已经看到了,网站上的这些菜谱成了顾客们非常感兴趣的东西。
"We have seen recipes on the Internet becoming a monster thing that customers are interested in, " says Nick D'Agostino III, CEO of the eponymous chain.
米尔德丽德和我非常意趣相投。我感兴趣的东西她也感兴趣。
Mildred and I are very compatible. She's interested in the things that interest me.
这会让你显得你对他的领域非常感兴趣,同时增大了对方转推你的东西帮你推广的可能性。
This shows that you're interested in others and increases the likelihood of them tweeting your stuff when you put it out there.
你的双鱼座朋友会非常惊讶你居然对那些超世俗的东西那么感兴趣。
Your Pisces friend will be fascinated by your interest in all things other-than-worldly.
高级研究院的教授ScottTremaine在给 Barnett的家庭的一封邮件中说““他对物理学很感兴趣,到现在学到的东西非常多,这给我留下了深刻印象。””
“I'm impressed by his interest in physics and the amount that he has learned so far, ” Institute for Advanced Study Professor Scott Tremaine wrote in an email to the family.
既然你认识并相信他们,你会对他们分享的东西非常感兴趣。
Since you know and trust them, you will be that much more interested in what they have to share.
“黑暗”以及“魔法”在游戏王中反复出现,那么您自己是否对恐怖和超自然的东西非常感兴趣?
SHONEN JUMP: "Darkness" and "magic" are recurring themes in Yu-Gi-Oh!. Do you have any personal interest in scary things or the occult?
这也意味着他很了解你在讲的东西,对和你谈话非常感兴趣。
This also means he's really attuned to what you are talking about and he's really interested in conversation with you.
我非常高兴能发现这样一个能讨论我感兴趣的东西的论坛。
I'm glad to find such a forum to discuss what I'm interested.
这对年轻来说没什么不正常的。年轻人看起来对这些东西都非常感兴趣。
That's not abnormal for a youngster. Young people all seems to be crazy about such things.
这里的人看到外国人都回比较吃惊,对我们想买的东西也会非常感兴趣。
The locals are usually surprised and amused to see the likes of us there, and are often interested to see what we're attempting to purchase.
这里的人看到外国人都回比较吃惊,对我们想买的东西也会非常感兴趣。
The locals are usually surprised and amused to see the likes of us there, and are often interested to see what we're attempting to purchase.
应用推荐