这份报告可能会让政府非常尴尬。
The report is likely to prove highly embarrassing to the government.
“你可以看出他是非常尴尬的,”蒙托亚先生补充道。
"You can tell that he is extremely embarrassed," Mr. Montoya added.
这个结果让政府非常尴尬。
一些观众在表演中途起身离开时,我感到非常尴尬。
I was terribly embarrassed when some of the audience got up and left in the middle of the performance.
第二天早上与克洛蒂德的会面非常尴尬。
我非常尴尬,不知道该怎么办。
I was in a great embarrassment and I didn't know what I should do.
我非常尴尬,不知道该怎么办。
I was in a great embarrassment and I didn't know what I should do. But at last I heard my mother say the following words.
我为此感到非常尴尬和抱歉。
“他是个让人非常尴尬的人。”艾米丽说。
在社交情景中我感到非常尴尬。
那是非常尴尬的事,所以要等信号。
这使外国客人觉得非常尴尬。
然而这样对破坏其他关系也是非常尴尬的。
电梯里只有我们三个人,在他们中间我觉得非常尴尬。
They were only three of us in the elevator, I felt very embarrassed to be in the middle of them.
她的话使我非常尴尬。
你使我处境非常尴尬。
我担心所说的话伤害了她,非常尴尬,不知道该怎么办。
I was very worried because I thought I had hurt her. I was in a great embarrassment and I didn't know what I should do.
然后她递给我一支烟,我感到非常尴尬与不安。
Then she offered me a cigarette and I felt so embarrassed and awkward.
我觉得非常尴尬。
同事弄得李萍,那个恶作剧的受害者,非常尴尬。
The colleagues made Li Pen the victim of the practical joke very embarrassed.
我感到非常尴尬。
如果俄罗斯参与秘密武器交易被揭露出来,那将是非常尴尬的。
Revelations that Russia had been involved in secret arms trading would be deeply embarrassing.
现在,我也认为这件事很好笑,但是当时我非常尴尬。
Now, I think it's funny too, but at the time I was terribly embarrassed.
这些指控令正在与艾伦谈判赞助的英格兰的板球理事会非常尴尬。
The charges are an embarrassment for England’s cricket board, which had been negotiating a sponsorship deal with Sir Allen.
使主持人非常尴尬的是尽管再三邀请,所谓的特邀嘉宾也没有出现。
What made the hostess very embarrassed was that the so-called special guest did not show himself up after her invitation.
“在那之后他变得非常尴尬”,她说,“他不是我想要的那个人。”
"He got very shy after that, " she said. "He wasn't the one."
在学校,当其他孩子谈论他们的父母的时候,我非常尴尬。
In school, When other children talked about their parents, I would get very embarrassed.
卡恩的被捕非常尴尬,因为他和纳吉女士之间的处理已经受到了质疑。
It is embarrassed by Mr Strauss-Kahn's arrest and because its handling of his affair with Ms Nagy has been called into question.
卡恩的被捕非常尴尬,因为他和纳吉女士之间的处理已经受到了质疑。
It is embarrassed by Mr Strauss-Kahn's arrest and because its handling of his affair with Ms Nagy has been called into question.
应用推荐