暴力是他们非常厌恶的事。
他受贿一事使大家感到非常厌恶。
国王是个明白人，他听了这些蠢话，非常厌恶。
The king was a man of sense ，and he grew very tired ofhearing such foolish speeches．
而现在，你却用非常厌恶的眼光看待这个新想法。
And now, you are looking at this new idea with more than a little disgust.
新王后非常厌恶十二个孩子。
所有残存的高等精灵都非常厌恶血精灵。
All remaining high elves are utterly disgusted by the blood elves.
我知道你非常厌恶他。
投资者对此非常厌恶。
争论是不可避免的，因为他们彼此非常厌恶。
An argument was inevitable because they disliked each other so much.
他因此非常厌恶人类，开始考虑要除灭一切的人类。
God became so disgusted with the human race that he considered wiping it out.
他非常厌恶猴子。
我非常厌恶你。
有些孩子们可能因不能玩耍而非常厌恶做家庭作业。
Some children may hate to do their homework instead of playing.
这桩事从头到尾叫他心里发腻，使他非常厌恶，非常疲乏。
The whole affair made him sick at heart, filled him with infinite disgust, infinite weariness.
斯内普教授，凤凰社的成员之一，在霍格沃茨魔法学校教授魔药学，非常厌恶哈利。
A member of the Order of the Phoenix, a professor at the Hogwarts magic school magic medicine, very disgusted Harry.
常见的示例包括“好恶”民意测验，其中将数字分配给各个属性（从 1 =非常厌恶到5 = 非常喜欢）。
A common example includes "like-dislike" polls, in which numerals have been assigned to attributes (1 = Strongly dislike to 5 = Strongly like).
我非常厌恶他，如果有机会的话，我会当着面把我对他的看法告诉他，但是我也犯不上为了这件事特地到处去找他。
I was disgusted with him and if I had had an opportunity should have been glad to tell him so but I saw no object in seeking him out for the purpose.
可能是你帮你的孩子们完成学业，也可能是帮助一位路人过马路，还可能是辞去一份你非常厌恶的工作然后做你真正想做的。
Maybe it's helping someone across the street. Maybe it's quitting the job you hate to go do something you love.
可能是你帮你的孩子们完成学业，也可能是帮助一位路人过马路，还可能是辞去一份你非常厌恶的工作然后做你真正想做的。
Maybe it's helping someone across the street.Maybe it's quitting the job you hate to go do something you love.
就象恐惧让我们躲开吃人的狮子，“厌恶也非常类似。”
Just as fear protects us from a lion that would eat us, "disgust is quite similar."
视觉设计是一件非常私人的事情——有许多人喜欢新界面，也不少人厌恶新界面，然而大多数人是出于两者之间。
Visual design is clearly a very personal thing — the appearance of our new interface is loved by many, and hated by others (though most people are probably somewhere in the middle).
这使我非常不舒服，有时甚至是厌恶。
两年前我在踢足球的时候折断了我的手臂。伤口非常疼痛，以致我一个月都不能移动我的手臂——我很厌恶那样。
Two years ago I broke my arm playing football. The injury was quite painful and I couldn't move my arm for month — I hated that.
那些喜欢炫富的人无非是想引起别人的注意，他们可能非常虚伪，让人厌恶或者招人妒嫉的，所以不幸也很容易随之发生。
The one who like flaunting the wealth, just want to draw attention of others, they may be untruthful, disgusting or invidious, so the misfortune may come with easily.
那些喜欢炫富的人无非是想引起别人的注意，他们可能非常虚伪，让人厌恶或者招人妒嫉的，所以不幸也很容易随之发生。
The one who like flaunting the wealth, just want to draw attention of others, they may be untruthful, disgusting or invidious, so the misfortune may come with easily.
应用推荐