一个非常傲慢的服务员招待了我们。
它是一只非常傲慢的猫。
对她的傲慢我非常生气。
事实上，当我第二次拿起《傲慢与偏见》来读的时候，阅读体验非常不错(当然也不排除是由于我的英文水平提高了的缘故)。
Actually, the second reading of Pride and Prejudice greatly pleased me (probably the result of my improved English comprehension).
我真的非常惊讶于某些同事的傲慢自大。
I was really surprised at the arrogance of some of my colleagues.
即使这是一个非常符合国际共识的举动，却仍然被视作傲慢专横。
This was in tune with the international consensus, but it was nonetheless perceived as imperious.
考虑到这本书当中涉及到一些主要人物自我的傲慢情绪以及他们之前的情感冲突，这本书还是非常成功的。
This is no mean feat given the sizes of some of the egos involved, and the clashes between them.
表面上看来，这好像非常自私，傲慢，这也许就是为什么那么多人无法做到的原因，暂且让我这么总结吧。
On the face of it, this sounds unbelievably selfish and arrogant (which is probably why so many people don't 'get it') so let me explain.
他非常傲慢，不愿在公共场所被人看见和衣衫褴褛的母亲在一起。
He's too proud to be seen in public with his poorly -dressed mother.
我确实想帮助她，但是却遭到她傲慢的拒绝，这使我非常沮丧。
I really wanted to help her, however, my sincere offers were spurned and I felt very depressed.
他非常傲慢，不愿在公共场所被人看见和衣衫褴褛的母亲在一起。
He's too proud to be seen in public with his poorly-dressed mother.
《傲慢与偏见》是一本非常经典和浪漫的书。
那个傲慢的警察对他的上司是非常的谦逊。
The arrogant policeman is very humble towards his superiors.
滨江物业经理是非常粗鲁和傲慢。他从来不回答业主的合理的问题，很冷淡。
The manager of Bingjiang Housing Management is very rude and arrogant. He never answered owners's reasonable questions instead of cold smile.
中国市场部的经理是一个中年人，看上去非常傲慢，她甚至不看我们一眼。
Their China Marketing Manager was a middle-aged woman and looked very arrogant. She didn't even see us at a glance. I was shocked.
他说其他的古人非常傲慢？ ？
黑色是傲慢的。他能保护你，他不会打扰别人，他非常强大，他意味深长。
Black is arrogant. But sometimes black can protect you. Sometimes black doesn't bother people. Sometimes it is very strong. Black means a lot.
她的态度非常傲慢。
他把他叫做在所有方面都很精通的人并且是非常的傲慢。
He calls himself one versed in all things and is extremely arrogant.
非常正确，”伊丽莎白回答，“我很难忘记他的傲慢，如果他没有那样羞辱我的话。”
"That is very true, " replied Elizabeth, "and I could easily forgive HIS pride, if he had not mortified MINE. "
无视社会的压力-你要非常自信和傲慢地忽视周围任何人，直接走到她身边。
Ignoring social pressure - you walk right up to her, ignore everybody else extremely confident and brash.
汤姆过去是个非常傲慢自大的年轻人。
它们是纯粹的傲慢加剧了：新兴大国，尤其是中国，并不满足于相对收益，但绝对的非常渴望。
They are exacerbated by sheer hubris: Emerging powers, especially China, are not satisfied with relative gains, but hunger for absolute ones.
正如达伦·罗斯所写的，“我明白了我的接近完全是傲慢、无礼和非常粗鲁的。”
As Darren Rowse writes, "I realized that my approach was totally arrogant, disrespectful and very rude."
拉波特就其与毕加索的恋情写了一本书，欲向世人展示这位西班牙艺术大师不为人所知的一面，而后者常被刻画成一个非常傲慢而且蔑视女性的家伙。
Laporte has also written a book about her love affair with Picasso and wants to show the world a hidden side of the Spanish artist, often described as "arrogant and scornful" with women.
拉波特就其与毕加索的恋情写了一本书，欲向世人展示这位西班牙艺术大师不为人所知的一面，而后者常被刻画成一个非常傲慢而且蔑视女性的家伙。
Laporte has also written a book about her love affair with Picasso and wants to show the world a hidden side of the Spanish artist, often described as "arrogant and scornful" with women.
应用推荐