这对一件衣服来说是非常了不起的。
相信好了，我真的非常了不起。
这次安全着陆非常了不起。
这项发现非常了不起，应用前景非常可观。
穷人是非常了不起的人。
领导力软件非常了不起，但领导者又从何而来？
Leadership software was great, but where would the leaders come from?
那个气氛非常好，在澳大利亚的日子非常了不起。
The atmosphere was great, and it was terrific being in Australia.
他们能勇于改变自己对恐龙的看法是非常了不起的。
The fact that they were able to change their world view about these dinosaurs was really great.
数年前，即使是三分之一人类感知范围也是非常了不起了。
A few years ago even a third of the range of human perception was impressive.
但是，相对于那些末日一般的情景，这已经非常了不起了。
But compared to some of the apocalyptic visions, it's great.
我知道那本书。它可是美国文学史上非常了不起的一本书。
I know that book. It's really a great book in American literary history.
男人想，其实，女人真的每天都在做着非常了不起的大事。
Men want, in fact, every woman really in doing great things.
这位老太太非常热心地接替她的丈夫做的善事，非常了不起。
The old lady relieves the high-flown benevolence of her husband with a good deal of spirit.
非常了不起的是在大楼晃动、辐射传言盛行的同时，市场保持了继续运转。
The remarkable thing is that the markets continued working at the same time you had buildings shaking and rampant rumors of radiation.
这的确非常了不起,但更多的展示了计算处理的能力,而非智商.
This was impressive, but it demonstrated processing power rather than intelligence.
再加上张艺谋非常了不起，伟大的演员和有天分的人想要跟他合作。
Plus Zhang Yimou is amazing, and great actors and talented people want to work with him.
你也有故事，你是一个非常了不起的故事，比阿克巴尔要伟大多了。
You are also story, you are a great story, much greater than Akbar.
这个展示非常了不起，开始时，展示者使用了一些高分率的可爱小孩图片。
The presenter started off his presentation with a high resolution image of some cute children.
哈金是用第二语言英语写成这本书的，非常了不起，不过这样的话需要在用词上相当谨慎。
Ha Jin writes in his second language English a remarkable achievement but one that demands editorial vigilance.
非常了不起的是XML完成了所有这些工作；令人失望的是没有一项工作是完美无缺的。
The remarkable thing is that XML does all these things; the disappointing part is that it does none of them particularly well.
哇，这是一张非常了不起的照片，她们看起来好漂亮，你还有这个舞团的其他照片吗？
Wow this is a great photo. they all look so beautiful. do you have any other photos from this company?
博客具有联结人与人的能力，即便它并非每一个人眼中放在第一位的事情，但这还是非常了不起。
The ability to connect people, even if it wasn't over the most important subject to everyone, was a powerful thing.
印第安纳州圣母大学的人类学家伊恩库艾特，也认为这个考古小队进行了一次非常了不起的研究。
Ian Kuijt, an anthropologist at the University of Notre Dame in Indiana, agrees that the team has carried out "excellent research."
“这些都是非常了不起的发现，而且可能对人类和两栖类物种来说都有重要的意义，”摩尔博士说。
"These are fantastic finds and could have important implications for people as well as for amphibians," said Dr Moore.
而教授呢，他是一个非常了不起的人，他并没教训他们别瞎说，或者别说谎，而是相信了整个故事。
And the Professor, who was a very remarkable man, didn't tell them not to be silly or not to tell lies, but believed the whole story.
而教授呢，他是一个非常了不起的人，他并没教训他们别瞎说，或者别说谎，而是相信了整个故事。
And the Professor, who was a very remarkable man, didn't tell them not to be silly or not to tell lies, but believed the whole story.
应用推荐