我非常幸运，找到了一位愿意和我一起踏上写作之旅的评论家兼老师。
I was lucky enough to find a critic and teacher who was willing to make the journey of writing with me.
她是带着切尔西一起去的，这次访问工作对美国来说非常重要，对于她们也是一次重要的个人探索之旅。
She took Chelsea along on what would be an important effort for the United States and a grand personal Odyssey for them both.
那就像是一种诡异的‘诱惑之旅’，乔布斯想告诉我们的是，我们并不真的需要你。我们这件产品非常了不起，只不过不能完全透露给你看。
It was kind of a weird seduction visit where Steve was saying we don't really need you and we're doing this great thing, and it's under the cover.
本周如能携你生命中特殊之人一起度过休闲之旅，则此次旅行将会令人非常开心。
Pleasure trips will be most enjoyable if you take them with that special person in your life.
在此之前,除了几次非常短暂的出差和一次婚礼之旅,我和北美大陆几乎没有任何交集,但不知怎么回事,这儿的一切让我觉得舒适、惬意,完全没有陌生感。
Before this, apart from a couple of very brief work trips and a wedding, I’d barely scraped the surface of North America, but somehow, the whole thing felt fine, easy, completely familiar.
你对天使们说，这真是一次能量非常强大的冥想之旅。
This has been a very powerful meditation adventure you tell your Angels.
我从未去过布拉格，所以这将是一个非常冷静之旅。
I've never been to Prague, so this will be a very cool trip.
非常期待和大家相遇在英孚并开始我的EF职业之旅。
它讲述了在老伴去世后，一个对4个孩子非常严格的爸爸开始的环美之旅，去看望他们。
It tells a story about a strict father travel around America to see his 4 children after his wife dead.
希望我的话能鼓励你开始英语学习之旅，非常感谢你们的聆听！
I hope my words have encouraged you to begin your English learning journey and I thank you very much for listening!
灵魂的暗夜是一种非常特殊的经历，它发生在人们的灵魂之旅中。
A dark night of the soul is a very specific experience that some people encounter on their spiritual journeys.
如此美好的天气让我们此次西班牙南部塞尔维亚之旅变得非常精彩！
Such a nice weather gave us a wonderful trip in south of Spain---Sevilla!
她陪我度过了工作之外的所有闲暇时光，由于她的帮助我的首次瑞士之旅非常愉快。
She kept me company for all the free times I had outside of work, and due to her, my first visit to Switzerland was a very pleasant one.
这趟非洲之旅是一个非常有意义的经验。
因此在不同的提升道路之间，将出现有更多的合作以及尊重，因为地表的提升之旅跟地心非常不同。
Therefore there will be more collaboration and also honor of the variant journeys; as the outer earth journey of ascension is very different than the inner earth one.
这就是你的英雄之旅：在这个过程中你独自一人，非常需要离群索居。
This is your hero's journey; you're alone in this process and have a great need for seclusion.
因此，当弗雷2013 mls季后经他的公关组织的一足球亲善之旅来到北京作宣传时，他非常惊喜的看到珍珠奶茶变成如此欢迎而且到处都可买。
As such, when Fred came to Beijing as part of a goodwill tour organized by his publicist during the 2013 MLS off-season, he was so pleased that the drink is also popular and readily available.
这个有魅力的项目带给了我一次非常难忘的中国之旅。
A charming program that makes for one truly unforgettable experience in China.
我们的非洲狩猎之旅非常成功，我们看到很多野生动物。
Our South African safari was a big success, we saw so much wildlife.
我非常地喜欢我的这次中国之旅。
你也必须要非常精确清晰地确立自己成功之旅的目标。
You also have to have a very precise clear mental picture of where you are going on your journey to success.
非常感谢米歇尔为分娩'之旅的第五次世界'，在这个时候是最需要的。
Many thanks to Michele for birthing 'Journey to the Fifth World', at a time when it is needed the most.
重庆渝北中学外教艾玛参加了此次巫山之旅，与来自巫山高级中学的孩子们度过了非常愉快的短暂时光。
Emma Coppact is an American teacher of Yubei Middle School. She took part in the Wushan trip and had a wonderful talk with students from the Wushan Senior High Middle School.
这个标志性的酒店非常适合情侣进行一次浪漫的田园之旅。
This iconic hotel is the quintessential idyllic romantic escape for couples.
随后中国官方负责人声称对这次英国之旅感到非常满意。不过英国首都可能会给受伤的郑涛留下灰色的回忆。
Officials from China later expressed themselves' satisfied 'with their tour of England, but Tao will surely have less fond memories of his trip to the capital.
虽然很疲惫，我们非常了解这个令人难忘的愉快之旅。
Though very tired, we were very enjoyable about this unforgettable trip.
虽然很疲惫，我们非常了解这个令人难忘的愉快之旅。
Though very tired, we were very enjoyable about this unforgettable trip.
应用推荐