开放式教育是一种非封闭的教育模式。
最高楼层将以世界最高的非封闭式观察台为特色。
The uppermost floors will feature the world's highest non-enclosed observation deck.
非封闭在管道中的橡筋如果需接触肌肤必须有柔软的拉绒表面。
Elastic not enclosed in a channel must have a soft-brushed surface if worn next to the skin.
如果给你们一条非封闭曲线，然后让你们计算线积分，你们必须动手一点点来计算。
OK, so if I give you a curve that's not closed, and I tell you, well, compute the line integral, then you have to do it by hand.
获得了非封闭环焊缝焊接温度场和残余应力场，并对模拟结果进行了分析。
The temperature field and residual stress field of unclosed hoop weld were obtained and the results were discussed.
为了有效地处理冲突证据，提出一种基于非封闭识别框架的改进证据推理方法。
In order to manage the conflict evidence effectively, a modified conflict evidence reasoning method based on non-closed frame of discernment is proposed.
由于封闭的横隔在每个覆板构件周围有更大的紧固力，其比非封闭的横隔提供更大的抗剪切能力。
Since blocked diaphragms have a greater concentration of fasteners around the perimeter of each sheathing element, blocked diaphragms provide greater shear capacities than unblocked diaphragms.
在过去的印刷时代，一些作者想方设法探究拓展自己的写作和思考的空间，试图从封闭线性的印刷书籍转为带来非连续性体验的超文本。
A few authors in the printed past tried to explore expanded writing and thinking spaces, attempting to move away from the closed linearity of print and into the nonsequential experience of hypertext.
在封闭场所的烟草烟雾被每一个人吸入，使吸烟者和非吸烟者都暴露于其有害影响。
Tobacco smoke in enclosed Spaces is breathed in by everyone, exposing smokers and nonsmokers alike to its harmful effects.
永磁齿轮作为一种新型的磁力传动机构，具有能够向非导磁材料组成的封闭空间传递动力的特种功能。
As a new type magnetic transmission mechanism, Non-contact Permanent Magnetic Gear has special function that can transmit torque and power to closed area by magnetic field coupling.
标识分别设置在奥运会及残奥会所涉及的主要城市道路上和场馆安保封闭区周边，用于指示到达奥运会及残奥会各比赛场馆、训练场馆和非竞赛场馆的方向、地点、距离，以及指引不同客户群车辆行驶路线和专用停车场。
Arranged around main roads around and leading to Olympic and Paralympic venues, training centers, and non-competition sites, a total of 1, 366 signs will be set up before the start of the Games.
相近的原理方法有激光陀螺仪原理可以解释，激光陀螺仪从一个封闭的系统设备获取非密闭系统的信息。
A similar approach is necessary to explain the principle of the laser gyroscope, where open system attitude information is obtained from an apparently closed system device.
提出了基于特征边识别的实用的非光滑封闭多面体模型的简化方法。
Based on feature edge identification, a practical simplification method is proposed for closed and non-smooth polyhedral model.
提出非完整力学的广义达朗贝尔-拉格朗日原理，包括其牛顿表述和拉格朗日表述。此原理能导出态空间封闭的运动方程组。
Generalized DAlembert-Lagranges principle for non-holonomic mechanics, including its Newtons formulation and Lagrangian formulation, are given. This principle can lead to the closed motion equations.
乡村社会“差序格局”的人际关系结构，封闭、自足的农耕经济和以家族文化为代表的传统文化都为这种非制度性因素在乡村社会产生和存在提供了坚实的基础。
The " difference preface pattern", close and self-sufficient agro-farming economy, and the traditional culture have laid a solid foundation for the existence and development of these factors.
笔者应用非平衡统计力学解决封闭性问题，能成功地处理很多小尺度统计特性问题。
The nonequilibrium statistical mechanics has been applied to solve the closure problem and to study the statistical properties of isotropic turbulence.
本文先指出了非接触法测流量的优越性，再基于各种物理原理，叙述了封闭管道流量的几种非接触测量方法与特点。
The advantages. methods and their properties of the non-contact flow measurement for closed pipelines on the basis of some physical principles are described in this paper.
结果表明：高垂直段封闭母线内的各种场的分布为非均匀分布。
The investigation results show that, the field distribution of the long vertical segment enclosed bus is non-uniform.
非脱墨再生纸厂很容易实现封闭循环，而脱墨再生纸厂由于在生产过程中加入不少化学品，较难实现封闭循环。
Non - deinking recycled paper mills are easy to achieve closed cycle, while deinking recycled paper mills are difficult to achieve closed cycle because of adding many chemicals in the process.
从辐射全交换面积的概念出发，推导了封闭空间边界为灰体，介质为非灰气体的辐射全交换面积计算式。
Based on the original conception of total radiant exchange area, the total radiant exchange areas for non-gray medium with gray enclosure are derived.
本文描述由一个局部内热源和外部加热同时作用引起的封闭空腔内非稳态、二维、层流自然对流换热的数值分析结果。
Numerical analysis is made for the unsteady and steady, two-dimensional laminar natural convection in an enclosure caused simultaneously by the external heating and a local internal heat source.
全外壳、非风冷、全封闭潜水类型。
Totally enclosed, non-ventilated, hermetically sealed submersible type.
从整体上看，海外华商网络是一个具有封闭性与开放性、确定性与非确定性、正式性与非正式性的统一体。
This network is a dialectical unity that is both close and open, both affirmable and un-affirmable, and both formal and informal.
证明了递减反向失效率(DRHR)性质关于卷积运算封闭，同时证明了该性质在累积发生率是凹的非齐次泊松冲击模型中也封闭。
It is also shown that the DRHR property can be preserved under non-homogeneous Poisson shock model with increasing concave cumulative rate of occurrence.
目的周围神经嵌压症并非少见，大多数患者予以针灸、理疗及局部封闭等非手术治疗可获治愈，少数功能障碍明显者需做松解术治疗。
Objective The peripheral nerve impacted compression is seldom seen in clinic and most of them are treated and cured with acupuncture, physiotherapy and local blockage.
通过VB编程，完成非圆齿轮节曲线设计、根切校验、封闭性条件、凸性校验等计算，并输出设计结果，实现非圆齿轮节曲线的计算机辅助设计。
Through VB programming, complete the calculation of noncircular pitch design etc and export the design results, then achieve Computer Aided Design of noncircular gear pitch.
此外，还针对不同长度的封闭母线仿真了时域波形及频谱的变化，并针对上述规律开发了一种非接触式发电机定子局部放电传感器。
Besides, simulated waveform in time domain and spectrum with different length sealing bus, and developed a non-contact generator stator sensor based on the former characteristic.
设计师旨在颠覆已有的警局设计模式，即非透明性，安全性和封闭性。
We have sought to escape the existing architectural paradigms of the contemporary police station, characterized as they are by opacity, security and fenced compounds.
设计师旨在颠覆已有的警局设计模式，即非透明性，安全性和封闭性。
We have sought to escape the existing architectural paradigms of the contemporary police station, characterized as they are by opacity, security and fenced compounds.
应用推荐