它当然有着非凡的设计结构，就像一艘太空船降落于贫瘠平原的中部。
It is certainly a remarkable structure distinctly resembling a spaceship that has landed in a middle of a barren plain.
其非凡的设计能力广泛地应用于商标设计、标志制作、模型绘制、插图描画、排版及分色输出等等诸多领域。
The extraordinary design capabilities widely used in logo design, sign making, model drawing, illustration drawing, layout and color output, and so many other areas.
因此，你是否想设计一个非凡的、健康的生活呢？
这座非凡的古建筑，其设计和建造都是一个奇迹，因此仍然获得了世人的一致称赞。
The remarkable ancient design and construction is a marvel and the Colosseum still gets a unanimous thumbs-up.
塔普林说：“他们的设计非常简单易用，但十分精致且功能非凡，用起来方便自然。
They have a very clean design that’s incredibly functional and a kind of natural sense of ease of use.
他的成就源于他在技术才能、战略远见、设计天赋以及纯粹的性格力量方面的非凡结合。
Hissuccess was the result of his unusual combination of technical smarts, strategic vision, flair for design and sheer force of character.
英国馆从建筑设计到内部布展，充分显示了非凡的创意和设计，表现了英国对城市的丰富实践和前瞻想象。
Both the architectural design and interior decoration of the Pavilion have shown extraordinary creativity and demonstrated Britain's rich experience and vision.
当今的鞋子世界里，不论是简便的拖鞋还是很时尚的高跟鞋，设计师们在款式设计方面别出心裁，下面我们欣赏来自世界各地的创意非凡的鞋子。
Contemporary footwear varies in style, complexity and cost, from the most basic sandals to high fashion shoes. This post showcases unusual footwear and creative shoe designs from all over the world.
这对于指导用户体验设计的研究意义非凡，包括如何设计产品和服务，如何更好地理解产品的用户。
This is important because it has implications for how weconduct UX design research, how we design products and services, and how we canbetter understand our products' users.
SOPAC的设计目的就是要为新图书馆创造一个想象中的非凡的在线亲身体验。
The goal of SOPAC was to create a remarkable online experience to match the phenomenal physical experience envisioned for the new building.
独特的导航菜单为这个网站增添了非凡的吸引力，绝佳的理念和设计。
The unique navigation makes this site very interactive. Nice concept, nice colors.
这是一个非凡的伟业，因为阿波罗飞船的工程师们设计了一个航天器可以到达人类从来未曾去过的地方尤其是这个地方是离地球24万英里的月球时。
It was an extraordinary feat when Apollo engineers designed a spacecraft to go somewhere no human had ever gone before. Especially when that place was the moon - 240, 000 miles from Earth.
为打造这个“非凡设计”的客机，波音投入了几年时间并花费了几十亿美元。
Boeing has spent years and billions of dollars developing a plane with what it calls "visionary design."
显而易见开发它的程序人员在面向对象程序设计上有着非凡的造诣。
Obviously, it was developed by persons having tremendous OOP skills.
略带弯弧型的设计，让此款耳饰即便从侧面观察，也漂亮非凡。
Slightly curved arc design, so that even from the side of observation Cikuan earrings, but also pretty remarkable.
我们与公司设计部门紧密合作，非凡是鸡尾裙更适合市场的要求。
We and company design branch cooperate cheek by jowl, especially the requirement that gallinaceous end skirt fits the market more.
设计一个成功的象棋策略是非凡的成就，但是这个设计任务的难点本身不在于描述象棋棋子以及他们可能的移动步伐。
Devising a successful chess strategy is a tremendous accomplishment, but the challenge is not due to the difficulty of describing the set of chess pieces and allowable moves to the computer.
产品导向的公司经常在设计产品的时候极少或者不考虑顾客，而相信他们的工程师能设计出非凡的产品。
Product-oriented companies often design their products with little or no customer input, trusting that their engineers can design exceptional products.
而且如今市面上的竹帘经过非凡的染色和设计，已经焕发出了活泼、现代的感觉。
And the coloring with the bamboo shade special nowadays course on market and design, already coruscate gave lively, contemporary sense.
这同时也是设计史上一个具有非凡外观又能高度感受自然特性从而挑起强烈的感官刺激的一个里程碑。
It is a landmark with a remarkable appearance and highly proprioceptive nature provoking an intense sensorial stimulation.
设计独特，非凡的品质和个性，时尚男士值得拥有。
Unique design, exceptional quality and personality, fashion men's worth having.
毕业于湖南大学设计艺术学院，3年高端酒店餐饮品牌形象设计的磨砺，使其有着沉着冷静的表现手法、独特非凡的视觉冲击。
Graduated from Hunan University design Institute of the Arts, 3 years high-end hotels and restaurants designed to sharpen the brand image, it has a calm expression, unique extraordinary visual impact.
经典咖啡色包身，非凡大气的品牌设计，成就了此款包包与众不同的样式。
Classic coffee body with special and generous brand design makes it completely different pattern from any others.
来自世界各地的创意钱包及非凡手提包设计。
Creative purses and unusual handbag designs from all over the world.
套房内均有宽敞的客厅、个性化的迷你酒吧、舒适的睡房及奢华的浴室，设计经典、陈设豪华、肆意流露出的高贵与非凡。
All suites have spacious living room, characteristic mini bar, comfortable bedroom and luxurious bathroom, which show the classic of design, the luxury of furnishings.
套房内均有宽敞的客厅、个性化的迷你酒吧、舒适的睡房及奢华的浴室，设计经典、陈设豪华、肆意流露出的高贵与非凡。
All suites have spacious living room, characteristic mini bar, comfortable bedroom and luxurious bathroom, which show the classic of design, the luxury of furnishings.
应用推荐