语言符号具有任意性和非任意性。
Language symbol has its arbitrariness and non-arbitrariness.
英语词汇不但具有非理据性，同时具有非任意性。
English vocabulary has the nature of arbitrariness and motivation.
笔者认为语言符号的非任意性比任意性更为合理。
This paper holds the view that language sign's non-arbitrariness is more reasonable than arbitrariness.
在整个合同法中，除了任意性规范以外，还存在着大量的非任意性规范。
Throughout the contract law, besides the legal norms, there are still a large number of non-legal norms.
文章主要是通过英美法系与大陆法系对口供任意性规则的规定及非任意性口供的效力作了考察。
This part compares the voluntary confession rule and the evidential effect of the confession rule which is not free and voluntary between the common law countries and the continent law countries.
在语言符号任意性和非任意性的研究中，存在着两个需要商榷的问题：（1）语言的任意性和非任意性到底指什么；
In the studies of arbitrariness and non-arbitrariness of the linguistic sign, two major problems remain to be clarified :(1) What does it mean by arbitrariness and non-arbitrariness in linguistics?
基于任意面上非粘性沙颗粒的受力分析，考虑了非平衡条件，推导了更具普遍性的泥沙输移矢量式。
Based on the analysis of non equilibrium forces acting on a non cohesive particle, the general vectorial equation of bedload transport is derived.
它主张二元论、符号主义、符号任意观、意义表征论和非隐喻性意义；
It holds dualism, symbolism, symbolic arbitrariness, meaning representation and non-metaphorical meaning.
它主张二元论、符号主义、符号任意观、意义表征论和非隐喻性意义；
It holds dualism, symbolism, symbolic arbitrariness, meaning representation and non-metaphorical meaning.
应用推荐