因为该数据完全是二进制且不可输出，所以已经以十六进制格式的非输出字符输出了。
The data is entirely binary and unprintable, so it has been printed out with the non-printable characters in hexadecimal format.
它可以处理任意格式的数据——XML、非xml或两者混合。
你将失去格式和诸如图形等非文本项目，但是至少你应该看析取出文件中大部分的文字信息。
You will lose Word formatting and nontext items such as graphics, but you should at least be able to extract most of the text information from the file.
而模式4和模式5 则涉及访问非聚合格式的数据的其他选项。
Patterns 4 and 5, though, cover other options for accessing data in nonsyndication format.
所选的令牌符号格式体现了一种特性，只有服务提供者能发出这种令牌符号。换句话说，非订阅者不能创建令牌符号也不能冒充订阅者。
The token format chosen exhibits the property that only the service providers can issue the tokens; in other words, non-subscribers cannot create tokens and masquerade as subscribers.
关键之处在于首先实现非xml文件格式的xml化，然后再使用相应的XML技术进一步处理生成的XML文件。
The key point here is to XMLize the non-XML file format first, and then further process the generated XML files with a corresponding XML technology.
从生成的xml对等物的客户的观点来看，转换后的文件与源文件的主要区别是格式：XML和非xml。
From the perspective of the consumer of generated XML counterparts, the main difference from the source is the format: XML versus non-XML.
您现在可以导入非xml格式的数据。
这些程序创建的文件都采用某种非xml的私有格式。
Each of these programs creates a file that is in some proprietary format that is not XML.
这比将XML转换成非文档格式所使用的资源少，从而可以全面受益。
You'll incur less resource consumption than if you convert XML into a non-document format, so you'll get an overall win.
通常，API是一种从其他非结构化的Web站点中获取采用xml或json格式的结构化数据的方法。
Usually an API is a way to get structured data, in XML or JSON format, out of an otherwise unstructured Web site.
也可以对非DITA内容（例如HTML和PDF文件）进行分类，方法是用topicref元素引用这些文件，但是要用format属性标识内容的格式。
You can also classify non-DITA content such as HTML and PDF files by referring to the files with the topicref element, but identifying the content format with the format attribute.
VT - x支持两种格式的操作，一种用于VMM (root)，另外一种用于客户操作系统(非root)。
The VT-x supports two new forms of operation, one for the VMM (root) and one for guest operating systems (non-root).
现今，80%的企业数据依然为非结构化格式。
80% of today's corporate data remains in a non-structured format.
第三方软件仓库给使我们可以获得非自由软件，例如adobeReader,Skype和受限格式的解码包。
This third-party repository gives us access to all kinds of non-free software such as Adobe Reader, Skype and codecs for restricted media formats.
注意，这个办法仅限于Word 97- 2003格式的文档(非docx或dotx文件)。
Note that this method is limited to documents in the Word 97-2003 format (not docx or dotx files).
DB 2还允许在非unicode数据库中的unicode表中使用unicode格式存储字符数据。
DB2 also allows you to store character data using the Unicode format in a Unicode table within a non-Unicode database.
您可以在Web服务器端点或者调用Web服务时向Web服务添加xslt特性，将XML数据转换为非xml格式，例如HTML。
You can attach XSLT features to the Web services either at the Web server end or while calling the Web services, to convert the XML data to a non-XML format, such as HTML.
您的邮箱是一个简单的平面（连续的、非索引的）文件（除非您的系统管理员正在使用 maildir格式）。
Your mailbox is simply a flat (contiguous, non-indexed) file (unless your systems administrator is using the maildir format).
更好的控制手工索引和索引编写（RAM使用、非混合的文件格式标志等等）。
Better control over manual indexing and index writing (RAM consumption, non-compound file format flag etc).
然而，信息管理支持SOA，因为它解决了其中一个最重要的公司资产——结构化格式和非结构化格式的信息。
Yet information management supports SOA in that it deals with one of the most important corporate assets — information in both structured and unstructured formats.
非结构化的消息格式似乎能够更好地进行交互操作，但这仅仅是因为它们在消息上很少利用结构。
The unstructured message formats are more likely to interoperate well, but only because they impose very little structure on the messages.
另一个2 - d条形码格式是PDF417，在宏模式下，它能将一个大的条形码拆分成多个小的条形码，但只有极少数几个非专门的便携设备支持这种格式。
Another 2-d barcode format is PDF417, which in macro mode is able to split one large barcode into multiple smaller barcodes, but few non-specialist portable devices support this format.
实际上，如果这些非桌面浏览器没有接收到格式良好的标记(HTML或XHTML)，它们可能根本无法显示文档。
In fact, if these non-desktop browsers do not receive well-formed markup (HTML or XHTML), they may simply fail to display the document.
对于非关系数据源来说，此数据结构基于数据源的特定格式。
For non-relational sources, the data structure is based on the data source's specific format.
MRM域——经过增强以增加可建模的非 XML消息格式的数量，并使得建模更加容易。
MRM domain Enhanced to increase the number of non-XML message formats that can be modeled and to make modeling easier.
这种非二进制的格式使以后编辑计划更容易。
为改进对非xml消息格式的支持，已向MR m域添加了多个功能。
Several features have been added to the MRM domain to improve the support for non-XML message formats.
如前所述，CONSTRUCT查询很重要，尤其是对非rdf格式存储的数据。
As mentioned before, CONSTRUCT queries are quite important, especially for data that is not natively stored in RDF.
如果跟踪模式没有被设为OFF(即默认情况)，那么将使用下面的名称和格式，把每个入口、出口和非零s QL代码都记录到一个全局临时表中。
If the trace mode is not set to OFF (which is the default), then each entry, exit and non-zero SQL code will be logged in a global temp table with the following name and format.
应用推荐