如实际负荷为径向和轴向复合负荷，则必须计算当量轴承静负荷。
If the actual load is a combined radial and axial load, then an equivalent static bearing load must be calculated.
一个奇特小巧的电话只不过是装在你口袋里少量的静负荷，而不是充电电池。
That fancy smart phone is nothing more than a few ounces of dead weight in your pocket without a charged battery.
与滚动体及滚道的总永久变形量相对应的径向静负荷（中心轴向静负荷）。
Raceway and rolling body and the total permanent deformation of the corresponding radial static load (center of the axial static load).
文中考虑井架实际受载情况：自重、风载、立根载荷、大钩静负荷以及各种恒载。
All practical loads on the mast structure such as the wind load, the dead load and the hook load are considered.
建立了一种子午线轮胎的三维非线性有限元模型，来模拟子午线轮胎的静负荷试验。
A 3-d nonlinear finite element model was established to simulate the static load test of a radial tire.
在加有轮胎纵向刚度测试附加装置的轮胎静负荷试验机上测试了轿车子午线轮胎的静态纵向刚度。
The static foreaft stiffness of radial car tire was measured by a tire static load tester with additional tire foreaft stiffness testing device.
救助艇架(救生筏吊架)静(动)负荷试验。
Rescue boat davit (life raft davit) to be done static (dynamic) loading test.
结论：心脏在静息时(尤其高钙负荷时)出现钙波是钙信号的一种调节机制。
CONCLUSION: in the heart, waves of calcium release (especially in highly loaded with calcium) are a normal mechanism of cellular signaling.
该欧洲标准指定一个方法确定弹性地板产生耐压静载负荷后的残留压痕。
Scope:This European Standard specifies a method for determining the residual indentation produced in a resilient floor covering after the application and removal of a constant load.
研究表明，多数人在静息状态下的血流参数虽属正常，但在运动负荷下却表现出明显的异常变化和差别。
Study has shown that blood flow parameters of most people displays abnormal performance under the condition of exercise load although they are normal at rest.
利用该算法可以很方便地解出临近电压稳定极限的重负荷潮流和电压静稳极限。
With the algorithm it is very easy to find out the power flow under heavily loading condition, as well as the static voltage stability limit.
结果表明，时序效应对静叶片气动负荷的影响明显高于动叶片的。
The results show that, the influence of stator clocking effects on the stator blade's unsteady aerodynamic loads is larger than that on the rotor blade.
目的探讨静息三磷酸腺苷负荷心肌显像(atp - MPI)对冠心病(CAD)的诊断价值。
Objective to explore diagnostic value of adenosine triphosphate stress myocardial perfusion imaging (ATP-MPI) to coronary artery disease (CAD).
与亚燃冲压相比，发动机内静温、静压低，从而减轻了结构强度负荷，简化了结构设计。
Meanwhile, compared with the ramet, it has lower static temperature and pressure in the combustion chamber, thus obviously decreasing its structure loads as well as simplying its structure designing.
目的进一步探讨负荷、静息门控心肌灌注显像在临床主诉胸痛、胸闷而疑诊冠心病患者中的临床应用。
Objective To study the diagnostic value of Rest-adenosine stress 99mTc-MIBI G-MPI in suspected coronary artery disease(CAD)patients with chest pain or distress.
目的进一步探讨负荷、静息门控心肌灌注显像在临床主诉胸痛、胸闷而疑诊冠心病患者中的临床应用。
Objective To study the diagnostic value of Rest-adenosine stress 99mTc-MIBI G-MPI in suspected coronary artery disease(CAD)patients with chest pain or distress.
应用推荐