类图建模这个静态系统结构：此项目包括系统以及包含在系统中的项目之间的关系。
Class diagrams model the static structure of a system: the objects that comprise the system, as well as the relationships among the objects within the system.
支持系统包括一个支撑围护结构层与僵硬的公寓是分区并计算了天花板以及空间静态系统。
The support system consists of a supporting building envelope with stiffening apartment partitions and storey ceilings and was calculated as a spacial static system.
综合运用多元分析、系统辨识和多目标优化等理论，提出静态系统的建模与决策通用方法。
With such theories and methods as multivariable analysis system identification and multiobject optimization applied to. a current method is developed set up static-system models with decision making.
人类学的平衡理论虽然因其立足于静态系统的视角而受到批评，然而新的解释系统尚未完全确立。
The anthropological equilibrium theory although because its static perspective receives criticisms, however the new explanation system not yet completely established.
信息系统的设计不仅要反映对象间相互关联的静态系统而且还要反映活动间相互关联的动态系统。
The design of information systems must reflect static, object-related system aspects as well as dynamic, activity related system aspects.
分析了小波网络的性能，利用小波网络的非线性函数逼近能力，对非线性静态系统和非线性动态系统进行辨识。
The properties of the wavelet networks are analyzed. According to the approximation ability of wavelet networks, the nonlinear static system and the nonlinear dynamic system can be identified.
实验结果表明，静态系统下，二氧化碳气体在纯水体系中的生成速率非常缓慢，只在气-液界面处有一薄层浆状水合物生成。
The results demonstrate that the formation rate of CO2 hydrate is rather slow in a quiescent system without surfactant, and hydrates are formed only at the gas-water interface.
我们“废弃的”产品是“静态的”、关闭了的系统。
在系统内，静态结构通过显示类型和它们的实例进行传播。
Static structure is conveyed by showing the types and their instances in the system.
不过，目前捕获的信息仅仅提供了系统上下文的静态视图，通过用户、角色、通道和外部系统进行表示。
However, the information captured so far provides only a static view of the system context, represented through the users, roles, channels, and external systems.
在这个情况下，架构可以被认为是静态的，因为整个系统状态在时间轴上的任意一点都是确定的。
In this case, the architecture can be considered static because the entire system state can be determined at any point in time.
这些服务是静态的，因为它们对系统来说都是已知的。
这个层次的静态视图也将我们的视角切换到系统内部。
The static view at this level also switches our perspective to the system internals.
选择此实例的静态IP地址或选择所生成的这个默认系统。
Select the static IP address of the instance or select the default option system generated.
模板系统允许您将文本的静态部分表示为一个模板定义，并与动态部分分开存储和管理。
A templating system lets you represent the static portion of a text as a template definition, stored and managed separately from the dynamic portion.
当我谈到进一步的区分，如静态和日志文件系统时，我要强调一致性以及某种程度上的文件系统内容的安全性。
When I talk about further distinctions like static and journal file systems, I'm emphasizing the consistency and, to some extent, security of file system contents.
最后，我将以静态模型的形式来使这种系统的观点成为正式。
Eventually, I'll formalize this view of the system into something called a static model.
静态内容也可以由内容管理系统之类的应用程序生成。
Static content can also be generated by applications like content management systems.
在静态链接系统中，生成的代码会持有对某个函数的引用。
In a static linked system, the generated code possesses a reference to a function.
如同我所说的，结构图显示建模系统的静态结构。
As I have said, structure diagrams show the static structure of the system being modeled.
非变量任务不需要参数(比如请求操作系统实例)；这可通过简单的静态方式来完成。
An invariant task is one that doesn't require parameters (like requesting an operating system instance); this one can be done with the easy static way.
类型检查器应该能帮助程序员从这些类型的错误中恢复，但对于静态字段而言，类型系统实际上会使程序员更迷惑。
The type checker is supposed to help a programmer recover from exactly these sorts of mistakes, but in the case of static fields, the type system could actually help to confuse the programmer.
RSA模型是基于UML2标准的，这种模型不仅可以建模一个系统的静态数据模型，而且还可以对行为进行建模。
RSA models are based on the UML2 standard, which models not only a system's static data model but also behavioral constructs.
他们习惯于按照组成主流源和数据库系统静态数据类型化的最初设想来思考所有的语义。
They are accustomed to thinking of all semantics in terms of the primitive axioms that make up the static data typing of mainstream languages and database systems.
DRAM是一种静态内存系统，速度快、可靠而且易损失——在断电后会失去储存的信息。
DRAM is a static memory system that's speedy, reliable and volatile — it loses stored info when there's no power.
这种静态的、模糊的、非专用性系统使得意欲襄助安全保护的民众产生了不确定性或冷漠情绪。
This static, ambiguous and nonspecific system creates uncertainty or indifference among the population that it is meant to help protect.
科学研究将从静态的储量测算向系统的动态流动分析转变。
The science will move from static estimates of stocks to a sense of the system's dynamic flows.
另外，这些文件系统可以不是静态的，可以根据储存设备而变化。
Additionally, these file systems need not be static but may come and go with the transient nature of the storage devices.
为了保持本文的简洁，图7只展示了业务层的静态设计，以便说明系统层抽象是如何针对设计进行改进的。
To keep this article brief, Figure 7 presents just the static design for the business layer to show how the system-level abstractions are refined to the design.
在AWS环境中，AMI中的硬件和操作系统是静态的，不能更改。
In the AWS environment, the hardware and operating system are static in the AMI and cannot be changed.
应用推荐