她拥有富于青春活力的声音。
旅行对我来说，是恢复青春活力的源泉。
秋天那让人恢复青春活力的气氛远比历法还要古老。
The rejuvenating ambience of autumn is immeasurably more ancient than even the calendar.
她那张充满青春活力的脸，在这间烟雾腾腾的屋里显得极不相称。
Her young face looked sadly out of place in that smoky room.
不难看出，我们是一个团结奋进的集体，一个充满青春活力的集体。
It is not hard to see, we are a unity of collective, a group full of youthful vitality.
她从未丧失过她那充满青春活力的理想主义，一生都在为正义事业而奋斗。
She never lost her youthful idealism and campaigned for just courses all her life.
静下来能画出可爱生动的卡通风格图画，动起来又能舞出青春活力的舞蹈。
If you calm down, you can draw cute vivid cartoon style pictures; if you are active, you can give performance of youth vigor dance.
其雄厚的财力和极富青春活力的特点在他们办公室的设计上充分的体现出来了。
The companies strong and dynamic character will be expressed in the design of their new main office.
网站导航采用了趣味图标跟随鼠标的创意设计，彰显图书馆青春活力的文化气息。
Site navigation using interesting to follow the creative design of the mouse icon, highlight the library youthful culture.
当我们做这件事的时候，我们发现它会在我们心中释放一种密集的青春活力的能量。
And when we do that, we discover that it releases an intense flow of rejuvenating energy inside of us.
青春活力的男技师用专业的按摩手法结合精油全身疏通经络，调解心理、生理状态。
Youth male massagist USES professional twist compounds with pure oil, improve your body condition and relax spirit.
不管现在几岁，当所有的行星都在5月进入白羊座时你会觉得自己像个青春活力的少年。
Regardless of your age, you'll feel like a teenager when all of those planets enter Aries this May.
是在李宁充满刚健和青春活力的体魄里，还是在法卡山战士弥漫着炮火硝烟的英雄业绩里？
Li Ning is full of energetic and youthful vitality of the body, the soldiers or in law and son filled with heroic fire smoke inside?
深圳给人一种永恒是青春活力的觉得，有挥发不完的生活和创事业豪情，亦有生活的质感和品。
Shenzhen will always give people a sense of youthful, non-volatile life of a never-ending passion for business and also with the quality and taste.
从童年起，父亲就想将她培养成一位富有青春活力的英雄，不允许她产生一点爱情与婚姻的杂念。
From her childhood she was trained by her father like a young hero and was not allowed to have any thought of love and marriage.
擅长篮球运动的初中大男孩，正值一段多么青春活力的年龄，就如同正清晨的阳光，如此充满朝气！
Good at basketball at a junior high school boy, how a youthful vitality of the age, is like the morning sun, so full of vitality!
这件衬衣在颜色选择方面，并没有用单一的颜色，而是采用了多种颜色，穿起来给人青春活力的感觉。
There are more colors not single in the shirt, you can show your red-blooded side when you put on it.
他们总给我带来很多的快乐，我也给他们带去开心，蓝蓝的天空下，有我们最真最美的笑容，演艺这青春活力的气息。
They always give me a lot of happiness, I will bring them happiness, under the blue sky, we are really the most beautiful smile, show the youthful vitality.
中国，一个焕发着青春活力的古老文明，一片充溢着瑰丽和多样的民族风俗的广袤土地，是世界上最令旅游者神往的国家之一。
China, an old civilization with youthful vigor and a vast land of charm, beauty, and varied national customs, is one of the world's most attractive and exciting countries for tourism.
凭借深厚的专业功底和青春活力的表现，李飚青年打击乐团的演出备受好评，也希望在他们活力节奏的鼓动下，有更多的朋友关注喜爱打击乐。
Li Biao Youth percussion Group is warmly welcome with their proficiency and vigor. We hope there will be more people enjoy percussion music under their passion rhythm.
波浪式的卷曲金发使她显得性感并富有青春活力。
The wave and curl of her blonde hair gave her sensuality and youth.
他们是富翁,他们是成功的,他们都有自己的事业,但他们全都不满25周岁.这些企业家们在向世人证明开创自己的事业并不一定要有丰富的人生阅历.他们利用他们的青春活力,,创造力,在亲人的帮助下现了自己的梦想.而对于这些年轻人来说好戏还在后头.
And they're all under 25 years old. These entrepreneurs are proving that you don't need a lifetime's worth of experience to start your own business.
“我们需要恢复日本的青春活力，”菅直人在他上月就职的新闻发布会上说。
“We need to revive an energetic Japan,” Mr Kan said at his inaugural news conference in June.
美国的青春活力，如今则是中国和印度的活力，似乎正使得衰落的旧大陆大为逊色。
The youthful dynamism of America, and now of China and India, seems to be leaving the decrepit old continent in the shade.
她那椭圆形的脸庞，她的青春活力，她细腻的皮肤和欲言又止的眼神透露出的纯洁和天真，让她具有了超越时空的美丽。
The ovale of her face, her youth, the delicacy of her skin and interrogative eyes convey a purity and an innocence that make her a representation of a timeless beauty.
那就是还没有耗尽的青春活力，在受到短暂的压制之后又重新高涨起来，给青春带来了希望，也唤醒了不可压制的追求快乐的本能。
It was unexpended youth, surging up anew after its temporary check, and bringing with it hope, and the invincible instinct towards self-delight.
你们个个聪明过人，充满了青春活力，思想活跃，记忆力强，对新生事物极为敏感，是学习科学知识、提高各种能力的最好时期。
You are all smart people, full of youthful vigor, active thinking, memory, is very sensitive to the new things, is to learn scientific knowledge, improve the ability of the best period of all kinds.
你们个个聪明过人，充满了青春活力，思想活跃，记忆力强，对新生事物极为敏感，是学习科学知识、提高各种能力的最好时期。
You are all smart people, full of youthful vigor, active thinking, memory, is very sensitive to the new things, is to learn scientific knowledge, improve the ability of the best period of all kinds.
应用推荐