在青春时代,我浪费了很多时间。
这首曲子唤起了我们对青春时代的回忆。
即使在最美丽的青春时代,我都是素色长衫长裤。
Even if in the most beautiful youth time, I is the plain-colored long unlined close-fitting gown trousers.
因为那位将陪伴每一位女性青春时代的朋友就要来了。
Because the friend that accompanies every women's youth is about to come.
青春时代是一生中最幸福的时光,但只有老年人才知道这一点。
Youth is the happiest time of your life, but only old people know this.
青春时代是一个短暂的美梦,当你醒来时,它早已消失得无影无踪了。
Youth is a brief dream, when you wake up, it had vanished into thin air.
青春时代是一个短暂的美梦,当你醒来时,它早已消失得无影无踪了。
Youth is a short dream, when you wake up, it has disappeared was not the least trace was found.
在我的青春时代,我拿一切来冒险,我将自己的健康甚至生命至于险地。
I risked everything in my teens and twenties. I risked my health and even my life.
青春时代是一个短暂的美梦,当你醒来时,它早已消失得无影无踪了。
Youth his a short dream, when you wake up, it has disappeared was not the least trace was found.
⊙、青春时代是一个短暂的美梦,当你醒来时,它早已消逝得无影无踪。
Youth is a brief dream, when you wake up, it had vanished without a trace.
青春时代是一个短暂的美梦,当你醒来时,它早已消失得无影无踪了。 缳。
Youth his a brief dream, when you wake up, it had vanished into thin air.
就像每一个人都有自己的青春时代一样,每一个国家,每一座城市都有自己的建筑时代。
Just as everyone has their own youthful age, every nation, every city has its own a building era.
作为独生子女,他们青春时代可谓一帆风顺,大多数人都得到父母以及祖父母的精心照料,甚至是娇宠。
Being the only child in their family, and without much to trouble them during their youth, most of them were taken good care of or even spoiled by their parents and grandparents.
诗人深受德国谣曲和中国古典诗词影响,以叙事诗的表现技巧,把诗的境界美、诗意美与个人化情感抒发巧妙结合,展示诗人青春时代独有的生命体验。
Deeply impacted by German rumor and Chinese classic poem, the poet combined the beauty of poetry with his personal feeling to express his particular experience in youth.
而且,这个时代的文化氛围和媒体让我们相信,我们必须要以任何代价让青春永驻,不然我们将失去很多。
Moreover, our culture and the media convince us that unless we hold on to our youth at all costs, we will face terrible losses.
在这种意义上看,走从严肃的戏剧到轻喜剧的转变可能是个明智的一步。考虑到本剧跟随的是《恋爱时代》,《焦虑青春时刻》,现在按照华纳的日程表上的路线。
In that sense, the change from serious drama to light comedy may be a wise move, given that Felicity currently follows Dawson's Creek, Hour of Teenage Angst, on the WB's schedule.
我想要捕捉的正是纯真时代行将结束之时孩子们尚未成熟的叛逆青春。
I wanted to catch kids at the very edge of full-blown, raging puberty, in their last moments of innocence.
看着这电影,让我想起了自己的高中时代,想起了自己曾经的幼稚的青春,我的死党和那曾经喜爱过的女孩。
Watching this film, it reminds me of my high school times, reminds me that I have a naive youth, my best friend and the girl I have loved.
青春是个积累的时代,而不是冒失的根源。
幸福就是记忆青春见证时代感恩生活。
另一种类型的糖尿病,一型糖尿病,与肥胖无关并且通常在孩提时代或青春期就会患上。
The other sort of diabetes, Type 1, is not linked to obesity and usually develops in childhood or adolescence.
五年来,长途跋涉中的MoLab已经分析了许多作品,从大英博物馆一本前哥伦布时代的米斯特克法典到挪威首都奥斯陆的蒙奇博物馆内《焦虑》和《青春期》这类表现主义的油画。
five years on the road, MoLab has analyzed everything from a pre-Columbian Mixtec codex in the British Museum to expressionist paintings, such as Angst and Puberty, at the Munch Museum in Oslo.
在互联网时代焕发青春的不只是视频而已,还有以博客等民意形式表达出来的文字内容。
It's not just video that is being refashioned in the Internet age, but words, too, through blogs and other widely democratized forms of expression.
虽然大多数人热爱他们的青春,不同人这个时代的生活不同。
Although most people enjoy their youth, this period of life differs with different people.
虽然大多数人热爱他们的青春,不同人这个时代的生活不同。
Although most people enjoy their youth, this period of life differs with different people.
应用推荐