一个被警察拦住的摩洛哥青年拒绝出示他的身份证件。
A young Moroccan stopped by police refused to show his papers.
警察可以针对男性青年人口与社区一道为他们寻找导师以及谋生出路，或使他们远离犯罪团伙。
Cops might target populations of young men and work with the community to find them mentors and jobs, or to keep them out of gangs.
为地方警察提供资金也许会有所帮助，但是为旨在给青年人提供工作和社会服务的机构提供资金也许会更有帮助。
While more financing for local police would be useful, programs aimed at providing jobs and social services are far more important.
警察将注意力集中到Damien Echols身上。一个读吸血鬼书籍，听重金属音乐的黑发哥特式青年。
Police focused on Damien Echols, a black-haired Goth teenager who read vampire books and listened to heavy-metal music.
该报说,警察杰克-蒙塔古和一名同事在英格兰西北部的阿尔沃思顿步行巡逻时,一名喝醉了的17岁青年侮辱了他。
The newspaper said policeman Jack Montague was on foot patrol with a colleague in Ulverston in northwest England when a drunken 17-year-old insulted him.
警察指控那些青年人在这一带扰乱了社会治安。
The police charged the the youth with disturbing public orders of this area. Those young people were charged by the police with causing a disturbance in the neighbourhood.
有报道称，数百名青年在曼彻斯特市中心与防暴警察发生冲突，那里一座大型商场被纵火。
Several hundred youths are reported to have clashed with riot police in central Manchester, where a large store has been set on fire.
这些瞎起哄的青年看到警察来了就迅速溜掉。
The unruly youths soon cleared off when they saw the policeman coming.
第二天，三起枪击时间让受害者受到严重伤害， 另外一位青年用锤子袭击一名警察时被击毙。
The next day three gun attacks left victims badly wounded, and a youth was shot while attacking a policeman with a hammer.
这青年妇女自己叫来了警察。
警察正在盘问一个参加斗殴的青年。
The policeman was examining a young man who had been in a fight.
他们是一无所有的青年，他们之所以铤而走险是因为试著要对抗目前所处的境况和警察，因为他们什么都没有了。
Youths who have nothing, who have been swept up in trying to fight back against their circumstances and the police cos there's just nowt for them.
肯尼亚官员表示，周一晚些时候，青年党武装分子在靠近索马里边境附近袭击了一群警察。
Kenyan officials say al-Shabab militants attacked a group of police officers late Monday near the border with Somalia.
“警察已经搜查了我的住宅并虐待我的家人”，他还表示“我们的目标是继续斗争并动员广大地下青年参与进来。”
"The police have ransacked my house and ill-treated my family members," he said in the message. "Our aim is to continue the struggle and mobilise the youth of the country from underground."
耶路撒冷巴基斯坦青年和警察发生了冲突，这是由以色列最近对加沙地带的袭击引发的。
In Jerusalem, Palestinian youths clashed with police, angry over Israel's latest offensive against Gaza, which strikes on the offices of the Palestinian prime minister.
翻译：这张照片出现于1969年6月29日《纽约日报》的首页，展示了第一批同警察抗争的“街头青年”。
This photograph appeared in the front page ofThe New York Daily Newson Sunday, June 29, 1969, showing the "street kids" who were the first to fight with the police.
功夫了得的干探原火新因误杀无辜青年而辞掉警察工作，到少林寺忏悔。
Police Officer Huo Xin quits his job after accidentally killing an innocent man and goes to Shaolin to seek penance.
每个近郊住宅区都有婴儿保健诊所，警察局比比皆是，住处几公里外就有青年俱乐部。
There are baby health clinics in every suburb, police stations everywhere, and youth clubs within a few kilometers of your home.
每个近郊住宅区都有婴儿保健诊所，警察局比比皆是，住处几公里外就有青年俱乐部。
There are baby health clinics in every suburb, police stations everywhere, and youth clubs within a few kilometers of your home.
应用推荐