中国青少年研究中心的一项调查显示，学校事故是导致小学生和中学生死亡的最大原因。
A survey done by the China Youth and Children Research Center showed that school accidents kill more elementary and middle school students than anything else.
我个人在斯坦福青少年研究中心的研究采用的是对小样本的青少年进行深入访谈的方式，而不是大规模的调查。
My own research at the Stanford Center on Adolescence uses in-depth interviews with small samples of youngsters rather than large-scale surveys.
来自中国青少年研究中心统计显示，未成年人犯罪在经历了1995年、1996年两次低潮期后，再次呈现上升趋势。
Statistics from the China Youth Research Center shows that juvenile crime experienced slump twice in 1995 and 1996, once again showing an upward trend.
在儿童与青少年神经病理学学习班中，学生会被送到学校的儿童研究中心，先观察医生如何对儿童进行评估，然后他们详细写下自己的看法。
The class on child and adolescent psychopathology sends them to the university's child study center to observe a clinician evaluating a child, after which they write up their own assessments.
仅由三分之一的青少年期望暑假工作，根据美国东北大学劳动力市场研究中心的报告来看，已达到60年来最低水平。
Only about a third of teenagers are expected to work this summer, the lowest levels in 60 years, according to the Center for Labor Market Studies at Northeastern University.
英国烟草控制研究中心已经将致信英国电影分级委员会（BBFC）要求提高级别，以便能保护青少年远离“有害影像”。
The UK Centre for Tobacco Control Studies has written to the British Board of Film Classification (BBFC) asking it to do just this to protect children from "particularly harmful imagery".
英国烟草控制研究中心已经将致信英国电影分级委员会（BBFC）要求提高级别，以便能保护青少年远离“有害影像”。
The UK Centre for Tobacco Control Studies has written to the British Board of Film Classification (BBFC) asking it to do just this to protect children from "particularly harmful imagery".
应用推荐