媒介传播中大量存在的消极因素已经严重影响了青少年的健康成长。
The large quantities of negative factors that exist in mass communication have seriously affected the teenager's growth.
论文百事通其次，网络文化影响人们的心灵特别是青少年的健康成长。
Overall thesis Secondly, the network culture influences people's mind, especially the healthy growth of the youth.
我们必须从加强教育与立法等方面采取一些切实措施进行防治，以保证青少年的健康成长。
We must adopt practical and preventive measures from Various aspects, such as strengthening education and legislation to guarantee the healthy growth of the youths.
青少年的健康成长关系到国家的未来，而亲职教育是提高青少年素质的必要手段和有效途径。
Juveniles 'healthy growth is greatly related to the future of their country and Parent Education is one of the indispensable and effective ways.
因此，为了保护青少年的健康成长，预防和减少犯罪，需要积极的青少年法制教育，正确引导。
Therefore, in order to protect the healthy growth of teenagers, preventing and reducing crime, need for juvenile positive education of legal system, correct guidance.
这些问题严重影响了青少年的健康成长，使青少年产生了心理、行为、能力等多方面的不良状况。
These question serious influence young people's healthy development, has caused the young people to have the psychology, the behavior, ability and so on various bad condition.
教育者的任务不仅仅是为青少年的健康成长创造良好的环境，更重要的是引导青少年进行自我教育。
The task for educationists is not only to create a good environment for the healthy growth of teenagers, but also to lead them to conduct self-education.
与巡回顾问团队和福利院的青少年辅导员合作，提供必要指导，共同探索如何促进青少年的健康成长。
Work cooperatively with and guide a team of field staff and Institution mentors on how to promote the development of youth.
通过对未成年人上网状况的调查研究，发现了一些值得关注的问题，我们应积极采取措施，保证青少年的健康成长。
Some problems are found by investigating online minors, so we should take positive measures to guarantee the healthy growth of teenagers.
据2006年的全国体质健康检测显示，青少年的体能呈下降趋势，近视率居高不下等，影响着青少年的健康成长。
In 2006 the National Physical health Check showed a downward trend in young people's health, and the rate of myopia remained high, which directly affected young people's health.
是青少年健康成长的奠基教育。
而校园正好为青少年提供了一个求知解惑、健康成长的环境空间。
The school provides a good opportunity for young people to seek knowledge doubts, healthy growth environment of space.
影响青少年健康成长的家庭负面影响，主要包括不良的家庭环境和不当的家庭教育两大方面。
The negative influences affecting juvenile's sound growth lie in two aspects: unhealthy family environment and unhealthy family education.
结论受艾滋病影响儿童青少年在生活、心理、学习、医疗保健方面需要社会的帮助，开展关怀与支持活动能够促进他们的健康成长。
Conclusion The affected adolescents need assistance in the fields of life, study, mental health and medical care and proper care and support activity will promote their growth and development.
良好的家庭教育可以使青少年健康成长，家庭美满幸福。
The good home education can make teenager healthy growth, the family is happy happiness.
调查实践说明，根据青少年阅读倾向分析其阅读特点，有利于对不同年龄段的青少年因材施教，引导其健康成长。
The survey shows that it is good for the quality-based teaching and teenagers healthy development to analyze their reading characteristics according to their reading inclination.
精采的家庭教育可以使青少年健康成长，家庭完竣幸福。
The good home education can make teenager healthy growth, the family is happy happiness.
本研究对于预防和杜绝家庭暴力的发生、促进青少年健康成长、提高家庭教育质量，无疑具有重要意义。
This research has important meaning of preventing and eradicating completely the occurrence of the domestic violence, promoting healthy growth of teenager, raising the quality of domestic education.
培养青少年的社区主人翁意识，事关他们的健康成长及我国社区建设的持续顺利推进。
Cultivating juveniles' master consciousness in community is closely related to their healthy growth and continuous advancement of the community construction in our country.
实施生命观教育是人类认识自我、超越自我的需要，是青少年健康成长的需要，也是教育实现其目的功能的需要。
The implement of life-view education is required by human self-awareness and self-beyond, the healthy growth of teenagers and the achievement of the purpose and function of education.
预防青少年犯罪，引导他们健康成长，是家庭、学校、社会共同的责任！
Preventing the juvenile crimes from happening and guiding their healthy growth is the common responsibility of families, schools, and community!
青少年是国家的未来，他们的健康成长直接关系着民族的兴旺和国家的富强。
Teenagers are the future of a country, whether they grow healthily or not is directly related to the country's prosperity and strong.
从理论和实践两个方面，论述了公共图书馆应当成为而且也可以成为青少年健康成长的社会文化基地。
The paper addresses the point of view that library should and is able to be a social cultural base for callan to grow healthily from the aspects of theory and practice.
从青少年健康成长的角度出发，提出普及青少年应急教育的新思路。
This paper puts forward the new thought of popularization of emergency education among juveniles from the angle of the healthy growth of juveniles.
无论是在个人心理的健康成长方面，还是在青少年社会化进程的顺利实现上，微环境始终都发挥着强大的作用，做出了巨大贡献。
Both in the personal growth aspects of mental health, or in the youth community to achieve the smooth process, the micro-environment always plays a powerful role and made great contributions.
了解青春期的生理变化特征及其卫生，对青少年身心的健康成长和良好心理素质的培养具有重要意义。
Learning the physiological features and hygiene education of the puberty, it's important to develop the younger's excellent psychological qualities and sound bodies.
“增强青少年体质、促进青少年健康成长”是我们每一个体育人义不容辞的责任。
It is a duty for every physical education teacher to enhance the youth health, and promote the healthy growth of young students.
“增强青少年体质、促进青少年健康成长”是我们每一个体育人义不容辞的责任。
It is a duty for every physical education teacher to enhance the youth health, and promote the healthy growth of young students.
应用推荐