出版月刊和制作电台、电视节目,及统筹青少年活动和辅导。
Publishes magazines, produces audio-visual programmes, organises activities and provides counselling for young people.
自那时以来,4-H国际交流一直是一项定期的青少年活动。
S. Since then, young people have regularly participated in 4-H international exchanges.
所以说研究区是建立“国家地质公园”的最佳场所,也是建立地学科普基地、教学基地、青少年活动基地的首选地之一。
So the study area is the establishment of a "National Geological Park" the best, as well as to establish disciplines to translate, teaching base base youth activities one of the first choices.
青少年应该体验更多有益的活动并坚持下去。
Teenagers should experience more and stick to the useful activities.
现在中国青少年有很多机会进行各种户外活动。
Now Chinese teenagers have plenty of chances for all kinds of outdoor activities.
研究人员得出结论,电子交流是青少年唯一一项在心理健康下降的同时增加的活动。
The researchers conclude that electronic communication was the only adolescent activity that increased at the same time psychological wellbeing declined.
我们询问了家长们关于青少年可以做的事情的想法,这里有一些建议,供你在夏天做有趣的活动。
We asked parents for ideas for things that teens can do and here are some suggestions for fun activities for you to do in the summer.
青少年在被同龄的人观察时,大脑中两个与奖励相关的区域比独处时表现出更剧烈的活动,成年人则不然。
The brains of teenagers, but not adults, showed greater activity in two regions associated with rewards when they were being observed by same-age peers than when alone.
如果青少年花这么多时间使用电子设备,这是否意味着他们不得不放弃一些其他的活动?
If teens are spending so much time using electronic devices, does that mean they have to give up some other activities?
在过去十年左右的时间里,美国青少年对社交媒体的使用从偶尔的活动变成了日常活动。
Over a decade or so, American teens' social media use shifted from an occasional activity to a routine one.
教练和家长也应该小心,不要让青少年参与体育活动成为孩子们的工作。
Coaches and parents should also be cautious that youth sport participation does not become work for children.
在美国,参加有组织的体育活动非常普遍,许多儿童和青少年认为这是理所当然的。
Playing organized sports is such a common experience in the United States that many children and teenagers take them for granted.
人们通常为青少年举行重要的庆祝活动。
与其他爱好和活动相比,兼职更健康,也更好地帮助青少年为成年生活做准备。
Compared with other hobbies and activities, part-time jobs are healthier and better help teenagers prepare for adult life.
尽管去开始服侍,试着去教导、带领别人、组织活动、演奏乐器,或与青少年一起工作。
Just start serving. Try teaching or leading or organizing or playing an instrument or working with teenagers.
家庭、学校和社区支持儿童和青少年改变饮食和身体活动行为并发挥重要作用。
Families, schools, and communities play importantroles in supporting changes in eating and physical activity behaviors forchildren and adolescents.
该司为了通过儿童权利公约的报告过程增进卫生监测活动,正在根据儿童权利公约制定儿童和青少年卫生的主要指标。
To increase health monitoring through the CRC reporting process, the Department is developing key indicators on child and adolescent health in the context of the CRC.
5-17岁儿童青少年应每天累计至少60分钟中等到高强度身体活动;
Children and youth aged 5–17 should accumulate at least 60 minutes of moderate- to vigorous-intensity physical activity daily.
同时,科学家们发现,青少年过激和反社会行为越严重,他们的大脑活动就越异常。
The scientists also found that the more severe the aggression and antisocial behaviour in the teenagers, the greater the level of brain abnormality.
去年共有19,500名员工参加了公司一年一度的步行筹款活动,为生存环境恶劣的艾滋病青少年募捐善款。
Last year, 19, 500 employees participated in the company's annual Children's Walk, which helps raise money for young ones with HIV/AIDS and in vulnerable living conditions.
作为一个青少年,跟父母的关系紧张恐怕天经地义,可只有在父母同意的基础上,你才能参与这个活动,并同意分享股权。
As a teenager, you may be legally required to hate your parents, but they are the ones that had to co-sign to get you into this program and agree to share your equity.
墨西哥工业城市拉萨罗-卡德纳斯市计划于4月11日在主要街道举办一整天的儿童和青少年体育活动。
An intense day of physical activity for children and teenagers is planned for 11 April, in the main street of lazaro cardenas, an industrial city in Mexico.
而社交网站和手机短信让青少年的社会活动变得更加繁忙。
Thanks to social media websites and cell phones brimming with text messages, teens' social lives are increasingly hectic as well.
适当开展身体活动有助于青少年。
Appropriate practice of physical activity assists young people to.
原因之一大概在于,如果青少年如果盯着屏幕的时间增多,那么同时参与积极向上的活动的机会就会降低。
One possible reason is that teens who increase their screen time are simultaneously reducing involvement in and opportunities for more active pursuits.
原因之一大概在于,如果青少年如果盯着屏幕的时间增多,那么同时参与积极向上的活动的机会就会降低。
One possible reason is that teens who increase their screen time are simultaneously reducing involvement in and opportunities for more active pursuits.
应用推荐