确保青少年成长为健康的成年人是每个人的责任。
It is everyone's responsibility to make sure that young people grow into healthy adults.
一些电视节目对青少年成长有害。
Some TV programs are maleficent to the growth of adolescents.
青少年成长过快是普遍现象。
青少年成长问题一直是美国文学关注的焦点之一。
The growing up of the youth has been one of the focus concerns in American literature.
目前中国首家推出男士减肥的专一品牌和青少年成长乐园减肥。
China launched the first man to lose weight in specific brands and growth of young park to lose weight.
此外，还要从整体上净化青少年成长的环境，重视媒介素质教育。
Moreover, importance should be attached to the education of media quality so as to purify the growing environment of adolescent.
习得性无助感是指在青少年成长过程中可能出现的一种心理障碍。
Learned helplessness is a psychological barrier in the process of the growing of some children.
“青少年成长恐惧症”指的是过分担心社会的变化对青少年的影响。
Juvenoia is an exaggerated fear of the effects of social change on youth.
电视娱乐节目对青少年的影响非常大，在青少年成长中承担着重要的责任。
Television entertainment program has great influence on youngsters development and bears important responsibility during the progress of young peoples growing and developing.
研究方向：青少年成长心理问题、情感婚姻心理问题、临床心理障碍新治疗。
Research direction: adolescent mental problems, emotional and psychological problems marriage psychological barriers of clinical treatment.
媒介对当代青少年成长的影响日益趋强，加强青少年媒介素养教育势在必行。
As the mass media has been exerting an increasingly significant impact on the growth of adolescents, top priority should be given to the media literacy education for adolescents.
《婚礼的成员》拓宽了少年文学的创作主题，是一部描写青少年成长的代表之作和经典之作。
The Member of the Wedding widens the theme of children's literature, making it a typical and classic work on children's initiation.
和氏璧化工热心公益、支持教育、关心青少年成长的善举受到各级领导和各界朋友的一致称赞。
NCM was highly appreciated by various circles of the society for its public spirit, support to education and concerns to teenagers.
几个预防性手术可以考虑为青少年成长与髋关节发育不良的小狗，但这些程序的临床疗效仍有争议。
Several preventive surgical options can be considered for young growing puppies with hip dysplasia; however clinical efficacy of these procedures remains controversial.
许多研究证实，对于有身心症症状家庭、有青少年成长问题的家庭，结构式家庭治疗的效果非常明显。
Many studies have demonstrated that structural family therapy has the obvious effect on psychosomatic family and families with adolescents facing growth problems.
《天使合唱团》是一部关注青少年成长问题的音乐剧，由株洲市戏剧传承中心与民营戏剧团体联合制作。
Angel Chorus, a music drama concerning about growth of teenagers, is jointly produced by Zhuzhou drama Inheritance Center and Private drama Group.
导致青少年违法犯罪的诱因十分复杂，但不良的家庭环境对青少年成长的消极影响是其重要的因素之一。
The inducements of the teenager's crime are very complicated, but the bad family environment is one of its important factors that have the negative influence on teenagers.
从发展趋势上看，网络已成为青少年的生存方式和生活方式，已成为影响青少年成长最重要的因素之一。
On trend of development, network has become juveniles 'way of life and also one of the major factors affecting their growth.
家庭教育在青少年的成长中起着至关重要的作用，但目前的家庭教育中还存在着很多不利于青少年成长的问题。
But the family still exist the problem in education with many not conducive to the growth of young people.
近几年，中国青少年成长服务中心已经在美国加州大学河滨分校和英国剑桥大学组织了（这样的）文化夏令营。
The center has organized culture camps in the University of California at Riverside and Cambridge University in recent years.
研究新一代青少年成长过程中受到怎样的审美影响，形成了怎样的审美经验，对于将来的工业设计是非常重要的。
Therefore, researches on the aesthetic influence on the youth and their aesthetic experience are very imperative for the future industrial design.
“青少年成长恐惧症”指人们担心网络和当前的社会潮流会对孩子产生负面影响，但这种忧虑往往毫无根据且被夸大。
Juvenoia refers to the baseless and exaggerated fear that the Internet and current social trends are having negative effects on children.
Beebe补充说，当自己还是青少年成长于密苏里一家农场的时候，他会在农场奶牛们面前为准备演讲竞赛而做练习。
He added that when he was a teenager growing up on a farm in Missouri, he would practice for speech contests in front of his cows.
如果你觉得你小时候的娱乐、社会实践、时尚等等都比现在的年轻人所体验到的要更好，那你就得了“青少年成长恐惧症”。
Juvenoia is the feeling that entertainment, social practices, fashion, etc was superior in one's past when compared with how these are practiced by younger generations in modern times.
如果你觉得你小时候的娱乐、社会实践、时尚等等都比现在的年轻人所体验到的要更好，那你就得了“青少年成长恐惧症”。
Juvenoia is the feeling that entertainment, social practices, fashion, etc was superior in one's past when compared with how these are practiced by younger generations in modern times.
应用推荐