研究显示青少年女生的朋友和同伴对他们关于自己的身体满意度的影响比时尚模特的大,大多数被采访的女孩对自己的身体还是满意的。
Studies show that teen girls' friends and peers have much more influence over how they feel about their bodies than do fashion models, and the majority of girls report being happy with their bodies.
我们知道在青少年时期就成为父母的人们会有很多困难完成高中学业,而且毫不奇怪女生会比男生受到更大影响。
We know that becoming a parent during adolescence makes it much more difficult to complete high school and it shouldn't surprise anyone that this effect is bigger for girls than for boys.
刚开始当泰勒还没像今天这么受欢迎的时候,她的专辑就像一个小女生的日记,她的很多个描述了一个女孩子的情感,叙述了青少年的爱。
Early when Taylor is not that as popular as today, her album is like the teenager girl's diary, many of her songs describes a girl's emotion, it tells about the teenager love.
影片中,年轻人及其活动被表现得有如漫画一般——女生全都是完美无暇的模特,而期末俱乐部的男生也都仿佛青少年服装品牌A&F(Abercrombie &Fitch)的模特一般,无不拥有迷人的身姿。
The young people and their activities are displayed as caricatures -- the college girls are all flawless models, and the final club guys are all stacked Abercrombie & Fitch model types.
我是个非常平常的女生(青少年?),也就是你经常在电视上会看到的那种。
I am a really typical teenager, the kind that people often see on televisions.
方法选取安徽省某市2所中专学校,采用自制的“青少年健康与行为调查表”对在校1602名女生进行无记名问卷调查。
MethodsAnonymous questionnaires were filled in by 1602 female students of 2 technical secondary schools with self-made "Adolescent Health and Behavior questionnaire".
当我还是青少年时,几乎被女生朋友所包围,因为我认为男生和女生之间存在友谊是不可能且毫无意义的。
When I was a teenager, I was surrounded mostly by female friends, because I believed that friendship between men and women was impossible and pointless.
由本身而言,单一的时刻,承认之间的青少年,白人女生,并岁的黑人男子是不够的。
By itself, that single moment of recognition between that young white girl and that old black man is not enough.
华盛顿大学的研究人员凯罗琳•麦卡蒂说:“学业失败对女生的影响更大。”她负责的这项研究在《青少年健康期刊》上发表。
"For girls there are broader implications of school failure," said Carolyn McCarty, a University of Washington researcher whose study appears in the Journal of Adolescent Health.
男生的心理健康水平高于女生,青少年男女运动员在不同项目上存在着心理健康问题,男运动员在偏执、强迫、敌对等项目上症状突出。
Boy students have healthier psychology than the girl students. They have psychological problems on different items, boy students are mainly on items like bigotry, force, hostility, etc.
好评回复许多青少年梦想着有一天能成为第四个(另一个)“超级女生&quo …
青少年心理问题检出率11。6%,主要表现为强迫、人际关系敏感、敌对、偏执、抑郁等。男、女生心理问题检出率差异无显著性(P>0。
The incidence of metal problems was 11.6%, which showed in compulsion, interpersonal relationships, hostile, stubbornly biased, depressed and so on.
青少年心理问题检出率11。6%,主要表现为强迫、人际关系敏感、敌对、偏执、抑郁等。男、女生心理问题检出率差异无显著性(P>0。
The incidence of metal problems was 11.6%, which showed in compulsion, interpersonal relationships, hostile, stubbornly biased, depressed and so on.
应用推荐