我摔了好几跤，全身又青又紫。
我的手指夹在门缝里，压得又青又紫。
My finger was caught in the crack of the door, and got pinched black and blue.
她给我们看了她的单臂，我们恐惊天看到担当毒挨的天圆皮肤又青又紫的。
She showed us her arms, and we saw with horror that her skin was black and blue where she had been beaten.
要么他们视女人为惊慌的兔子，要么他们用嘴唇紧紧裹住牙齿，就仿佛它们并非雪白如珍珠，而是又青又紫的。
Either they leer at a woman like a deranged rabbit, or they're lip-wrapping their teeth like those pearly whites are purple and green.
上周四这护士伤了他的手指，手指变得又青有紫。
Last Thursday the nurse hurt her finger and it turned black and blue.
父亲的手伤痕累累，旧疤没掉，又添新伤，指甲常常是青的青，紫的紫。
His hands were covered with scars, healing cuts, and freshly blackened nails.
父亲的手伤痕累累，旧疤没掉，又添新伤，指甲常常是青的青，紫的紫。
His hands were covered with scars, healing cuts, and freshly blackened nails.
应用推荐