若有血气的身体，也必有灵性的身体。
所种的是血气的身体，复活的是灵性的身体。
Now if there is no resurrection, what will those do who are baptized for the dead?
所种的是自然的身体，复活的是灵性的身体，是这么说的？
It is sown a natural body and it is raised in a spiritual body is that what it says?
所种的是血气的身体，复活的是灵性的身体。若有血气的身体，也必有灵性的身体。
It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.
我相信我的责任就是向你们展示你是如何从身体到心灵到智慧，最终触及你的意识和灵性的身体。
I think the responsibility is mine to show how you move from the body to the mind to the intelligence and finally to the consciousness and psycho spiritual body.
他们可能已经很好的完成了内部的工作。但当我们说内部——就如之前我们和你说的，我们指的是你们所有的身体——整体自我，包括灵性自我。
They may have well done the work internally, and when we say internally we mean all the bodies -the spiritual self, the integrated self that we have spoken with you about before.
他并不是在说我们身体的器官：耳朵，而是在说我们心灵上的耳朵，当神创造出我们时，我们就拥有的灵性的双耳。
He wasn't talking about our phsical ears; He was talking about the spiritual ears we are given when we are born into the kindom of God.
在灵性层次上，这称作建立钻石能量身体的过程。
At a spiritual level this is called the process of building the diamond energy body.
全意识是一非常让人惊奇的状态，在这状态里，身体和灵性领域是完全融合的。
Full consciousness is a wondrous state in which the realms of the physical and the spiritual are fully merged.
在印度，传统的坦陀罗在灵性导师的指导下实行了许多年，在详细阐述的瑜伽典礼中使用，去净化和主宰身体和思想。
In India, traditional Tantrikas spent many years under the guidance of a spiritual teacher and engaged in elaborate yogic rituals to purify and master the body and mind.
奇迹使人再次觉醒：灵性才是真理的祭坛，而非这具身体。这一认知会激发奇迹的疗愈能力。
Miracles reawaken the awareness that the Spirit, not the body, is the altar of truth. This is the recognition that leads to the healing power of the miracle.
许多被困在畸形的、智力低下的、两性畸形的身体里的灵魂，还要忍受着没有灵性成长、没有情感表达的可怕的痛苦。
Many who were trapped in monstrous or sub intelligent androgynous bodies, still carry that horrendous pain of being imprisoned in bodies that allowed for no spiritual growth or emotional expression.
小睡一下，注视阳光在树间嬉游，聆听有避示性的音乐，将有助于增强你的身体、心智与灵性；你拥有力量，便可以继续前行。
Taking a nap, watching sunlight play in the trees, or listening to inspiring music will help remind your body, mind, and spirit that there is strength to go on.
瑜伽老师立志要提升学员身体、精神和灵性的健康。
Yoga teachers are committed to promoting the physical, mental, and spiritual well-being of their students.
他的灵性圆满，他的身体只是暂时的。
很多世纪以来中国人习练有关身体的养生法同时获得灵性方面的修为。
They have for centuries been practicing physical regimens that have spiritual connections.
一个真正健康的人一定是灵性，情感，智能，人际关系和身体各方面都是健康的。
A truly healthy person should be healthy spiritually, emotionally, intellectually, relationally and physically.
而一旦处于真实的身份中，灵魂就能摆脱物质身体的限制，在超灵的光芒中觉醒并了悟自身的灵性本性。
Spiritual soul who lives in true identity, however, is freed from that limitation and awakened and realized it's spiritual nature in the light of the Supreme Soul.
回忆起身份如同频率是你们身体的，精神的，情感和以电磁脉动传播的灵性身体总和。
Remember that identity as a frequency is the sum total of your physical, mental, emotional, and spiritual bodies broadcast as electromagnetic pulsations.
对我而言，身体的治疗比心理或灵性治疗简单多了。
To me, physical healing is much easier than emotional or spiritual healing.
我意愿明天的提升孩童获得所需的一切营养，以提升到健康的身体并生活在灵性的丰饶之中。
I intend that the ascending children of tomorrow receive all the nutrients necessary to ascend into healthy bodies and spiritually rich lives.
我意愿明天的提升孩童获得所需的一切营养，以提升到健康的身体并生活在灵性的丰饶之中。
I intend that the ascending children of tomorrow receive all the nutrients necessary to ascend into healthy bodies and spiritually rich lives.
应用推荐