甜味，果味和烟熏味表明它是奥罗露苏酒。
The sweetness, fruitiness and smoky notes suggest it is Oloroso sherry.
赛奥先生面露愁容：“问题是拍照是在周一，但我要到洛杉矶参加会议，这就意味着在四天的时间里我自己一个人要在都开环保车型普瑞斯的城市里驾驶一辆庞大而别无它物的S.U.V.。
“The problem is the shoot will be on Monday, but I will be in L.A. for meetings, which means for four days it’s me alone in this giant, empty S.U.V. in the city of the Prius, ” Mr. Seo fretted.
白宫甚至和出版社就是否奥巴马夫人应该穿露肩膀的衣服参加正式场合的活动展开讨论。
The White House has even engaged in debates with the press about whether Mrs Obama ought to go bare-armed to formal events.
一个方法是绑住早上露丝的手就像奥德修斯命令他的士兵把他绑在桅杆上一样.
One option is to tie Morning Ruth’s hands, just as Odysseus ordered his sailors to tie him to the mast.
奥克那露提印第安村的表演更真实的展现了我祖母一代人和他们的土著文化。
A much more accurate portrayal of my grandmother's people and early indigenous culture was presented at Oconaluftee Indian village.
给女孩最流行的名字是：奥利维亚、鲁比、格雷斯、艾米丽、杰西卡、索菲、克洛伊、莉莉、米亚和露丝。
The ten most popular names for girls were: Olivia, Ruby, Grace, Emily, Jessica, Sophie, Chloe, Lily, Mia and Lucy.
1950年早期，露丝·奥克金在佛罗伦萨遇见珍斯·艾伦时，奥克金想以她来为主角拍一张照片，呈送给《论坛报》。
Ruth Orkin was in Florence in the early 1950s when she met Jinx Allen, whom she asked to be the subject of a picture Ms. Orkin wanted to submit to the Herald Tribune.
比如说吧，去年我突然想读露意莎·梅·奥尔·柯特的《小妇人》。
For instance, I decided to read Louisa May Alcott's Little Women for the first time last year.
塞吉奥和朱莉娅到“露西大吧”去玩，那儿有一个乐队正在演奏。
Sergio and Julia are at LUCY's BIG BARshavingsfun. A live music band is playing.
每一周，露托小姐都要走两英里的路程，再乘摩的走3个小时到离家最近的通电镇子摩高提奥。
Every week, Ms. Ruto walked two miles to hire a motorcycle taxi for the three-hour ride to Mogotio, the nearest town with electricity.
每一周，露托小姐都要走两英里的路程，再乘摩的走3个小时到离家最近的通电镇子摩高提奥。
Every week, Ms.Ruto walked two miles to hire a motorcycle taxi for the three-hour ride to Mogotio, the nearest town with electricity.
奥兹医生还找到一位从前也曾极度肥胖的电视圈名人露比（Ruby）作威廉姆斯的导师。 露比在StyleNetwork有自己主持的节目。
Dr. Oz also found Williams a mentor in television personality and formerly catastrophically obese Ruby, who has her own show on the Style Network.
巴拉克·奥巴马的父亲在同他母亲离婚后不久便在哈佛大学求学之时邂逅了恩德桑乔的母亲露丝·恩德桑乔（Ruth Nidesand）。
Barack Obama senior met Ndesandjo's mother Ruth Nidesand while studying at Harvard University, shortly after divorcing the president's mother.
汤姆和露西点头，在奥利维亚和马克的帮助下，他们聚集了倒下的斯巴达。
Tom and Lucy nodded, and with help from Olivia and Mark, they gathered the fallen Spartans.
芒尼奥：我能认出沙虫。我能从他的脸和动作中看出来。我知道夏胡露降临的时刻。
MONEO: I can recognize the Worm. I can see it in his face and in his movements. I know when Shai-Hulud approaches.
它们是无害的，但是如果你觉得它很难看，可以用无皂沐浴露和足够的保湿霜，或像克利奥帕特拉那样，沐浴在牛奶里，因为乳酸可以帮助缓解“鸡皮疙瘩”。
They're harmless, but if they bother you, use a soap-free body wash and plenty of moisturiser, or copy Cleopatra and bathe in milk because lactic acid can help.
论文的第一章介绍露易莎·梅·奥尔科特的生平、性格特征和写作生涯。
The first chapter of this thesis introduces Alcott 's life, character and literary career.
奥尔尼常跟诺尔曼泡在一起，把露丝交给亚瑟和马丁陪伴。对此马丁当然很感激。
The latter chummed with Norman, throwing Arthur Martin into company with Ruth, for which Martin was duly grateful.
美国十九世纪后半期女作家露易莎·梅·奥尔科特以其长篇小说《小妇人》而一举成名。
Louisa May Alcott, American woman writer in the latter half of the nineteenth century, is famous for her warmly-received novel Little Women.
但女人奥尼露作为成功军人的身体代价是她的“闭经”事实。
However her cost is her amenorrhea as a successful woman soldier.
辽北地区大面积出露的太古宙花岗岩是奥长花岗岩和钙碱性岩浆双重演化趋势的复合产物。
In northern Liaoning Province, there exists a great area of Archaean granitoid, which is dual-evolutionary, and represents a tonalitic-trondhjemitic(TT) trend and a calc-alkali(CA) trend.
剧中的人物形象主次分明，但突出塑造了桑图扎、图里杜、阿尔菲奥、罗拉、露琪亚等五个角色。
In play's character image primary and secondary distinct, but has molded Santuzza, Turiddu, Alfio, Lola, Lucia prominently and so on five roles.
露丝在中国的儿子、奥巴马同父异母的兄弟马克，据说上世纪80年代在斯坦福大学攻读物理学。
As for Ruth's son, and Obama's half brother, Mark, the one in China, he's described as studying physics at Stanford in the 1980s.
露丝在中国的儿子、奥巴马同父异母的兄弟马克，据说上世纪80年代在斯坦福大学攻读物理学。
As for Ruth's son, and Obama's half brother, Mark, the one in China, he's described as studying physics at Stanford in the 1980s.
应用推荐