这些船可能具备游轮的设施——酒吧、餐厅和露天浴池，但他们的主要目的是保持挪威北极圈以北的旅途可行。
The boats may possess cruise-ship comforts - bars, a restaurant and open-air Jacuzzi - but their primary purpose is to keep viable Norway's Arctic north.
面包和水，一个像露天厨房的公共设施，要求参与者写下他们的需求。
Bread and water, a public design installation that was like an outdoor soup kitchen where participants were asked to write down what is essential to them.
这相比于那些缺少卫生设施或是只有依赖露天厕所的帐篷，已经可以确保一些他们的隐私了。
This ensures them a modicum of privacy absent from many other camps, which lack sanitation or rely on outdoor toilets.
采矿作业包括棕褐色的露天矿坑，加工设施和尾矿池，也就是分离石油后的水和矿物存储的地方。
The mining operation includes a tan pit mine, processing equipment, and tailings ponds, where water and minerals are stored after the oil is removed.
世界卫生组织指出，露天生活、缺乏水和卫生设施等综合因素导致巴基斯坦全国腹泻病例增多。
The World Health Organization says the combination of living out in the open and inadequate water and sanitation has caused an increase of diarrhea incidents across the country.
悲观者曾预言，管理会很混乱，从露天体育场到道路设施都不能按时准备好。
Gloomsters predicted administrative chaos, with everything from stadiums to roads not being ready on time.
入住本酒店可免费享用露天烧烤吧酒店运动场地乒乓球篮球及沙滩娱乐设施沙滩足球排球拔河绳等。
Once book our hotel, you can have outdoor barbecue bar, sports ground pingpong, basketball and beach entertainment facility beach balls, volleyball, etc.
综合体还包含一个宽敞的新体育馆，与东侧现有的露天体育设施毗邻。
The complex also includes a large new sports hall to the east next to the existing open-air sports facilities.
所以，除了露天的工厂，比如石油化工装置，采石场等，其它任何设施都是属于“建筑能耗”。
Therefore, except for open-air factories, such as petrochemical infrastructure and quarries, the energy consumption of all other constructions was to be counted as "building energy consumption".
该项中的钻探工人操作移动钻孔机实施露天矿和采石场的钻孔爆破以及建筑工地的建筑物基础设施的爆破工作。
Drillers in this unit group operate mobile drilling machines to bore blast holes in open-pit mines and quarries and to bore holes for blasting and for building foundations at construction sites.
附近有方便的娱乐餐饮设施，居民们可以不用走远就到迷人的东海岸公园休息放松，到水边娱乐中心去享受露天餐饮。
Nearby convenient amenities enable residents to relax at the attractive East Coast Park or to enjoy alfresco dining at the Stadium Waterfront's entertainment hub just a short stroll away.
附近有方便的娱乐餐饮设施，居民们可以不用走远就到迷人的东海岸公园休息放松，到水边娱乐中心去享受露天餐饮。
Nearby convenient amenities enable residents to relax at the attractive East Coast Park or to enjoy alfresco dining at the Stadium Waterfront's entertainment hub just a short stroll away.
应用推荐