罗德尼的脸上再次流露出惊讶的表情。
两个同谋者的表情露出了马脚。
樱桃师傅的脸上露出了多么惊讶的表情啊！
接着，老人的脸慢慢地皱了起来，露出了一副新表情。
Then, the old man's face wrinkled itself slowly into a new expression.
她脸上流露出一种说不出的幸福的表情，虽然眼泪从脸上滚落下来。
An expression of indescribable happiness shone in her countenance, though tears were rolling down her cheeks.
她设法不露出任何表情。
我的心在狂跳着，但我没在脸上流露出任何表情。
My heart was thumping wildly but I didn't let my face show any emotion.
他的表情和行为很少流露出紧张的迹象。
苏的脸上露出惊讶的表情。
她露出一副察言观色、处处提防的表情。
她抬起头，看见我的衣服和打扮露出不能置信的表情。
She looked up, then did a double take when she saw my dress and makeup.
听到这个消息，老人脸上露出喜悦地表情。
观众的脸上开始流露出厌烦的表情。
姨妈脸上强硬的表情松弛下来，眼中突然流露出温柔的神色。
The hard lines in his aunt's face relaxed and a sudden tenderness dawned in her eyes.
正如查尔斯达尔文在19世纪指出的那样，怀有敌意地露出牙齿可能是人们表现愤怒情绪的通用表情。
Baring the teeth in a hostile way, as noted by Charles Darwin in the nineteenth century, may be a universal sign of anger.
哈克脸上悠然自得的表情消失了，流露出一脸的忧郁。
Huck's face lost its tranquil content, and took a melancholy cast.
是的，让对方看到你对此很有兴趣，露出肯定的面部表情和身体语言。
Yes, act - show that you are interested with affirmative facial expressions and engaged body language.
那么多辛格的员工脸上露出的绝望表情，我至今仍历历在目。
I can still see the look of despair on so many of the Singer workers faces.
一个人表情再多也是有限的——你对敌人露出的表情，有朝一日也会对你的朋友露出来。
A person has only so many faces-the face you show an enemy you will one day show a friend.
他脸上露出一种抑制怒气的表情。
她的脸上露出激动的表情。
6个月大的婴儿大部分时间都盯着对应的照片看，突然的狗叫会让他们死死的盯着那只狗，并且露出非常不爽的严厉表情。
The 6-month-old babies spent most of their time staring at the matching photograph, so a mean bark would garner a stare at the dog with the vicious facial expression.
当丑女孩丈夫脸上流露出的表情，巨大的痛苦向好袭来，她瘫倒在地上，悲泣着。
When the ugly girl saw this on his face, a great cloud of bitterness came upon her. She sank to the floor, moaning.
突然他脸上流露出难以相信的表情，然后就咧嘴笑了起来。
涂鸦的面部表情通常透露出了作画者的性格或心情。
The expression on a doodled face is often a good indication of the mood or character of the person who has drawn it.
他的面布揭开了。死人的面上露出一种和平的表情。
The cloth which covered his face was lifted up; the dead man's face expressed peace-a sunbeam fell upon it.
他的脸上露出悲痛的表情。
他的脸上露出悲痛的表情。
应用推荐