他总有一天要娶她的,这谁都知道,就像霍妮·威尔克斯要同媚兰小姐的兄弟查尔斯结婚一样。
Everybody knew he'd probably marry her some day, just like Honey Wilkes is going to marry Miss Melly's brother, Charles.
凯西1877年生于肯塔基州霍普金·斯威尔附近的一个农场。
Cayce was born on a farm near Hopkinsville, Kentucky, in 1877.
美国霍华休斯医学研究中心研究员波斯、威尔森及几丁发现,斑马鱼天生具有修复心脏的能力。
Poss, Lindsay G. Wilson and Mark t. Keating found that the zebrafish can naturally regenerate its own heart.
作曲家詹姆斯·霍纳偷偷安排抒情诗人威尔·詹宁斯和歌手席琳·迪翁创作“MyHeartWillGoOn” (我心永恒),并录制了一个视听版给卡梅隆。
Composer James Horner secretly arranged with lyricist Will Jennings and singer Céline Dion to write "My Heart Will Go On" and record a demo tape, which he then presented to Cameron.
“唔,我也听说过,”思嘉失望说,“她的那位傻侄儿查理·汉密尔顿和霍妮·威尔克斯。”
"Oh, I know about that," said Scarlett in disappointment. "that silly nephew of hers, Charlie Hamilton, and Honey Wilkes."
该公司还在霍普金·斯威尔经营着一家烟草收购站。
It also operates a tobacco receiving station in Hopkinsville.
在霍索恩大街的高坡上有一个大房子,体积有其他房子的两倍大,占地面积则有三倍大,这是威尔科克斯(Wilcox)家。
There was one great house on Hawthone Avenue, the Wilcoxes', at the top of the rise—well, great in being twice the size of the other houses and on grounds three times as broad.
在霍索恩大街的高坡上有一个大房子,体积有其他房子的两倍大,占地面积则有三倍大,这是威尔科克斯(Wilcox)家。
There was one great house on Hawthone Avenue, the Wilcoxes', at the top of the rise—well, great in being twice the size of the other houses and on grounds three times as broad.
应用推荐