从保罗的霍布斯主义观点来看，海盗们的道德缺陷还比不上他们财政观念上的误解。
From Paul's Hobbesian perspective, the pirates weren't morally flawed so much as financially misinformed.
我在最近的讲课中一直宣扬并公开断言各种邪念，对神明的亵渎，以及强调无神论的地位，我非常荣幸成为霍布斯主义的无神论者。
I have lately vented and publicly asserted divers wicked, blasphemous, and Atheistical positions professing that I gloried to be an Hobbist and an Atheist.
霍布斯说，他将谴责那些，主张个人主义或教派主义的学说，以及那些对君主提出批判，的教派势力。
And, Hobbes tell us he would banish all doctrines that profess to make the individual or the sect, more importantly in some ways the sect, the judge of the sovereign.
但是霍布斯是一位兼容并包主义者，他认为自由意志是可以融会贯通的。
But Hobbes was a compatibilist, he thought that free will and compatible.
霍布斯的个性或者个人主义，是与人类或人类福祉的概念紧密相连的，就像在为好生活的奋斗当中，获得了胜利。
Hobbes' individuality or individualism is closely connected to this conception of a human being or human well-being as success in the competition for the goods of life.
霍布斯是现代实证主义法学和分析法学的先驱。
Hobbes is a precursor of modern positivism and analytical jurisprudence.
除去前面所述的观点，我们还应当给霍布斯哲学中的，个人主义予以足够的重视。
But most importantly, I think, is to go back to the importance given to the individual in Hobbes' philosophy.
霍布斯基于人的自然性，运用机械唯物主义的方法，形成其完整独特的人性理论。
Based on human nature, Hobbes applied the mechanical materialism method and then formed the entire and special human nature theory.
霍布斯则在主权和实在法之间建立了内在关联，从而为主权概念作为法实证主义理论中的核心概念奠定了基础。
Thomas Hobbes explained internal connections of sovereignty and positive law. Hence, sovereignty became the central concept in legal positivism.
难道霍布斯的唯物主义和，他的自然的机械理论，似乎有损于，个人的价值吗？
And doesn't Hobbes' materialism and his sort of mechanistic theory of nature seem to detract from any inherent worth? Of the individual?
也就是在这一意义上，有学者认为霍布斯是19世纪实证主义法学的先导。
That is, in this sense, some scholars believe that Hobbes is the forerunner of 19th century's positivism law.
也就是在这一意义上，有学者认为霍布斯是19世纪实证主义法学的先导。
That is, in this sense, some scholars believe that Hobbes is the forerunner of 19th century's positivism law.
应用推荐