第一种看法是霍乱病毒在空气中繁殖。
霍乱病毒很喜欢在温水里生长，尤其是在卫生状况的地方。
Cholera bacteria thrive in warm water where sanitation is poor.
第一种看法是霍乱病毒在空气中繁殖，像一股危险气体在空中到处漂浮，直到找到病毒的受害人。
The first suggested that cholera multiplied in the air, a cloud of dangerous gas floated around.
一种看法是霍乱病毒在空气中繁殖着，像一股危险的气体到处漂浮，直到找到病毒的受害者为止。
The first suggested that cholera multiplied in the air. A cloud of dangerous gas floated around until it found its victims.
污水处理不足会传播血吸虫病、沙眼、病毒性肝炎和霍乱。
Inadequate sewerage spreads infections such as schistosomiasis, trachoma, viral hepatitis and cholera.
其它包括新形式的流行性霍乱和脑膜炎、汉坦病毒、亨德拉病毒、尼帕病毒以及H5N1禽流感。
Others include new forms of epidemic cholera and meningitis, Hanta virus, Hendra virus, Nipah virus, and H5N1 avian influenza.
霍乱就像那些导致流感和艾滋病的病毒一样会感染这些区域。
Cholera as well as viruses like those that cause influenza and AIDS infect these areas.
这是自1983以来肺结核、麻风、天花与霍乱等流行病中又添加了可怕的埃博拉病毒后第一次采取这样的行动。
It was first such action since 1983, when the dreaded Ebola virus was added to a pantheon of epidemics that includes tuberculosis, leprosy, smallpox and cholera.
埃博拉病毒在没有被发现的情况下在几内亚流行了三个月，它没有出现在雷达防线上，没有发出警报，被误诊为霍乱，又想到了拉沙热。
The Ebola virus circulated in Guinea for three months, undetected, off every radar screen, with no alarms sounding, misdiagnosed as cholera, then thought to be Lassa fever.
伤寒，副伤寒，痢疾，小儿麻痹症，病毒性肝炎和食物中毒已成为该区地区性疾病，还有周期性爆发的霍乱。
Typhoid, paratyphoid, dysentery, polio, viral hepatitis and food poisoning are endemic in the area, and there are periodic outbreaks of cholera.
伤寒，副伤寒，痢疾，小儿麻痹症，病毒性肝炎和食物中毒已成为该区地区性疾病，还有周期性爆发的霍乱。
Typhoid, paratyphoid, dysentery, polio, viral hepatitis and food poisoning are endemic in the area, and there are periodic outbreaks of cholera.
应用推荐