最后要谨记，上网需小心留意并慎重思考你将在网上发布的信息。孔子说过一句话，是我最喜欢的名言之一，“三思而后行”。
One of my favorite quotes from Confucius reads, "Think thrice before acting".
急剧扩大数量：过去两年，增加战犬数量的努力，就一直没有停止过。 美军在阿富汗和伊拉克需急剧增加军犬数量。
10A canine surge: Over the last two years, there has been an effort to rapidly increase the number IED detection dogs in Afghanistan and Iraq.
经研究发现含汞的中药软膏剂中的金葡球菌需在增菌液中加入0．15％的硫乙醇酸盐，方可检出加入过阳性菌种的阳性菌；
It was found that the positive bacteria in the TCM ointments containing Hg could be detected after adding 0.15% of ethyl aichol sulfate to the liquid of enriched bacteria.
从停车场需少过1个小时的步程。
行过冠状动脉造影检查，看到了一个中度病变，若想得到更多的证据，需行ivus检查，看清在血管壁上粥样硬化程度。
You do an angiogram and you do see an intermediate lesion, you'd like to have more evidence to see what is going on. You do an IVUS to see how extensive the atherosclerosis is in the vessel wall.
过硼酸钠(SPB)是一种良好的漂白剂，但需在较高温度下才能释放出活性氧。
Sodium perborate (SPB) is one of the excellent bleaching agents. But it releases active oxygen only in high temperature washing liquor.
日语此前没接触过，因此需从基础学起，希望老师是外籍老师或日语优秀者。
Previously I never made contact with Japanese and therefore I need to learn from the foundation, hope the teacher is foreign teacher or good at Japanese.
因此，我们要求同学需先修过统计课以及至少一门的知觉或认知课程。
A prior course in statistics and at least one course in perception or cognition are required.
我又熬过了最痛苦的日子了。需不需要你都还不是要一个人过。
I wonder if I ever cross your mind. For me it happens all the time. I need you now.
被燃油浸润过，没有可匹配的装配面且与下部零件没有相通的过滤油路的零部件需进行二级剩磁检测。
Parts which are fuel wetted, do not have match-fit surface, and do not provide an unfiltered fuel path to downstream parts, should be defined as parts requiring Level 2 residual magnetism.
被燃油浸润过，没有可匹配的装配面且与下部零件没有相通的过滤油路的零部件需进行二级剩磁检测。
Parts which are fuel wetted, do not have match-fit surface, and do not provide an unfiltered fuel path to downstream parts, should be defined as parts requiring Level 2 residual magnetism.
应用推荐