我们需要一些新的窗帘,但这些暂时还可以用。
We need some new curtains, but these will do for the meanwhile.
快点用剪刀。我需要用。
用犁把地犁开,拔除杂草和其他不需要的植物。
Plows cut into the ground, and lift up weeds, and other unwanted plants.
小女孩的余生都很富有,她仍然用她的钱帮助那些需要帮助的人。
The little girl was rich for the rest of her life and she still helped the people in need with her money.
想象一下这样一个世界——不需要耕种或种植作物,同样的口味和结构可以用生的“食品墨水”打印出来。
Imagine a world where there was no need for farming or growing crops and the same tastes and structures could be printed from an uncooked "food ink".
用这一组油彩可以调配出你所需要的颜色。
一个三岁的孩子可能需要他人帮助,才能理解其他孩子也和他一样会感到疼痛,用玩具重重地打了玩伴的头是需要道歉的。
A three-year-old might need help in understanding that other children feel pain just as he does, and that hitting a playmate over the head with a heavy toy requires an apology.
有消息称说她只需要一个装水的罐子和一些画画用的铅笔。
The information says she'll need just a jar for water—and some pencils for drawing.
如果有顽固污渍的地方需要清理,你可以用块湿抹布擦干净。
If there are more tenacious spots to clean off, you can use a wet rag to rub them clean.
用拍照来记录生活经历,而不是单纯享受,是否需要付出其他更深层次的代价呢?
Is there another cost, a deeper cost, to documenting a life experience instead of simply enjoying it?
玩家可以用即时通讯软件直接联系一个朋友并询问他,但是这需要玩家付出大量努力。
Gamers could use IM to contact a friend directly and ask, but that required a lot of effort on the part of the user.
如今,除非产品真的起作用,否则人们是不会去用的,因此化妆品公司需要有科学给予的可信性。
Nowadays, people will not use unless the product really works, so cosmetics companies need the credibility given by science.
有一些语言最令人叹为观止的特色之一,是能够创造出某些长得无法一口气读完的单词,由此用一个单词就能表达英语需要用一整个句子才能说出来的意思。
One of the showiest stunts that some languages can pull off is an ability to build up words of breath-breaking length, and thus express in one word what English takes a whole sentence to say.
创造性的思想不仅随着时间和环境的需要产生自己的生存工具,而且允许在已变化环境的压力下用新的形式代替旧的形式。
Creative ideas not only produce their own instruments of survival as time and circumstances demand, but permit the substitution of new forms for old under the pressure of changed circumstances.
需要用一小块儿冰,轻轻地用冰块摩擦她的后背,让它在她身上慢慢融化。
With the help of an ice cube, gently rub the ice on her back and as the ice melts off her.
用外语与人交谈需要勇气。
麻烦一下,我需要一个打包用的袋子。
当一个人明显需要帮助的时候,把他关进监狱又有什么用呢?
What good does it do to put the man into jail when he's obviously in such need?
为了进去,她需要一把用鸡骨头做的特殊钥匙,但她没有。
To enter, she needed a special key made from a chicken bone, which she did not have.
当你阅读课本和笔记时,用荧光笔和便利贴提醒自己需要记住哪些关键信息。
As you read your textbook and notes, use highlighters and sticky notes to remind yourself of which key information you need to remember.
威斯康星州的研究人员用安装在脚后跟的无线发射机取代了需要塞进鞋子里的数据线。
Rather than plugging a cable into a shoe, the Wisconsin researchers suggest installing a wireless transmitter in the heel.
用当时的逻辑来说,他的血需要冷却一下。
如果我需要日元,我可以用英镑兑换些日元吗?
如果我需要日元,我可以用英镑兑换些日元吗?
我不需要把它们用文字写下来。
您需要其他的方式来估算这种用例的权重。
You need other ways to estimate the weight of such use cases.
需要的时候用,之后洗。
需要两个男人用半个上午才能把医院的地板拖擦干净。
It takes two men half the morning to mop down the hospital floors.
但是需要多少资本,以及用哪些资本呢?
但是需要多少资本,以及用哪些资本呢?
应用推荐