她需要预定一个下周去圣地亚哥的航班。
如需要预定单人间,请自付房费。
但生意都十分红火,就餐需要预定。
But business extremely is all prosperous, goes to eat needs to prearrange.
是否需要预定火车票?需( )张。
Whether the train ticket book service is needed?Tickets needed.
提前预定一些需要预定的。
有的货品太冷门,是需要预定才有的!
Some products are not very popular, is intended only need it!
服务员:需要预定,先生。
你们餐馆需要预定餐位吗?
我需要预定一间会议室。
我坐船去需要预定吗?
你需要预定房间吗?
我还需要预定酒店。
是否需要预定电话(提供临时电话)?费用自理。
Need to book a phone line (request for a temporary line)? Fee to be charged.
给家里人找点乐趣,到农场来玩吧,你不需要预定。
为公平起见,所有参赛队如需在舞台上做短时间练习需要预定。
In fairness to all teams who may wish to practice, a booking sheet will be used to reserve the stage for short periods of time.
可是我心里很喜欢“去一个需要预定座位的餐馆”这个主意,所以我就答应了他。
But I liked the idea of going someplace where we would need a reservation, so I said yes.
还有好多事情要安排,我们需要预定场地,准备自助餐,收集伴娘礼服还要做美甲。
There's still a lot to sort out - we have to check-in to the venue, set up the sweetie buffet, collect bridesmaid dresses and have a manicure.
用户不需要预定义XML数据结构(或者,更准确地说,XML模式)就可以存储数据。
Users do not need to pre-define an XML data structure (or, more accurately, an XML schema) in order to store their data.
需要注意的是,如果你的购买的是未发布或者需要预定的商品,那么选择这个选项会延误运输。
Please be aware that items listed as having Not Yet Released or Back Ordered availability can potentially delay shipments with this shipping option.
我买了一些去温哥华的旅行指南,我想研究下必看的景点,然后决定我们是否自助旅游或需要预定旅游团。
I just got a few guidebooks for our trip to Vancouver. I want to study up on what the must-see sights are, and then decide whether we can do some self-guided Tours or need to book guided Tours.
也是大同比较好的饭店之一。价格不贵,也有档次。火锅、炒菜等都有,可以任意选择。饭点的人较多,包间需要预定。
Datong is one of the better hotels. Inexpensive, but also quality. Hot pot, cooking and so, you can choose. Meal points more people, including the need for scheduled.
如果你请别人去餐馆吃饭,应先给餐馆打个电话询问是否需要预定,以防到时为个餐位等候半天。预定时,只需要说出你的名字、进餐人数和时间即可。
If you invite someone to join you for dinner in a restaurant, phone the restaurant first to find out if you need a reservation in order to avoid a long wait for a table.
提醒他们如果需要,可以预定一间面试室。
也许你的小型婚宴需要在银鳟预定彩排晚宴或者欢迎会。
Small wedding parties may want to book their rehearsal dinner or reception at Coho.
一个预定服务可能需要有权安排信息,而一个发货服务可能需要调用上述的预定服务来安排一个特定的发送给客户的存货条目。
A reservation service may need access to scheduling information, while a shipping service may need to call said reservation service to arrange for a particular inventory item to be sent to a customer.
每一个大型机构不得不要安排一个内部送葬者监管其死亡过程,保持对其跟踪,详细建议其需要遵守的任何预定实施的行动。
Every large institution will have to have an in-house undertaker taking custody of the process, keeping it current, fully advised of any proposed action with needs to conform.
数据库的查找需要在预定的notesjob线程中进行。
The lookup of the database needs to happen in a scheduled NotesJob thread.
在旅行预定流程中,需要定义如下forward服务和补偿服务。
In the travel booking process, the following forward and compensation services could be defined.
在旅行预定流程中,需要定义如下forward服务和补偿服务。
In the travel booking process, the following forward and compensation services could be defined.
应用推荐