我认为，就我个人而言，我们需要进一步的研究才能确定这是否有帮助。
I think, personally speaking, that we need some further research before we can definitively say whether it helps or not.
需要进一步的研究来证明在其他人群、环境和气候中的发现。
Further studies are needed to prove the findings in other populations, settings and climates.
需要进一步的研究来调查这种关系的因果本质，并调查主人的个性是如何直接影响他们的宠物的行为和健康的。
Further research is needed to investigate the causal nature of this relationship, and to look at how owners' personalities are directly influencing their pets' behaviour and wellbeing.
解决心脏问题需要进一步的研究。
然而需要进一步的研究。
但是xml化过程本身需要进一步的研究。
But the XMLizing process itself needs to take more into consideration.
因此这个问题需要进一步的研究探讨。
在食品生产链条各环节存活致病菌状况也需要进一步的研究。
More research should also be done into pathogen survival in the food chain.
还需要进一步的研究，真相注定会比当最初被发现时更复杂。
Further research is needed, and the truth is bound to be quite a bit more complex than it might at first appear.
需要进一步的研究，来发现减少压力的技术是否可以提高怀孕机会。
Further studies would be needed to find if stress-reduction techniques could improve couples' chances of conceiving.
虽然，需要进一步的研究来证实这一效果是否在全球适用。
Further studies will be needed to confirm the effect is applicable worldwide, though.
作者警告在哮喘患者放弃他们的吸入器前需要进一步的研究。
The authors caution further research is needed before asthma sufferers forgo their inhalers.
我们还需要进一步的研究以便更加了解其它潜在的健康危险。
We need further research to understand better other potential health hazards, too.
这些都是非常喜人的结果，需要进一步的研究并保证不断更新。
These are very promising results which will require further investigation and warrant future updating.
他们也提到这些研究来自小型的研究，因此需要进一步的研究。
They also cautioned that the findings came from a small study and more work was needed.
但是需要进一步的研究来确定吸入性皮质类固醇治疗哮喘的最佳剂量。
However, further studies are needed to determine the optimal dosing regimen for inhaled corticosteroid therapy for asthma.
到底哪种硫化锂离子超导体为上选需要进一步的研究，但这样的原理肯定是可行的。
Exactly which thio-LISICON is best needs further investigation, but the principle certainly works.
上海博物馆竹书《内豊》具有非常宝贵的文献价值，需要进一步的研究。
The bamboo book Nei Li of Shanghai Museum is very valuable document and worthy of further study.
需要进一步的研究来证实恢复正常血压变化规律是否能改善移植肾的预后。
Further studies are needed to determine whether restoration of normal BP pattern will confer better allograft outcome.
但是大多数科学家都认为，我们需要进一步的研究才能确认建造这些农场是否切实可行。
But most scientists agree that further studies are needed before we can know for sure whether these farms are feasible.
需要进一步的研究以确定哪些人、什么时候以及如何根除幽门螺杆菌的感染。
Further research is needed to determine in whom, when, and how to eradicate H. pylori infection.
大鼠补充瘦素的研究仍处在非常早期的阶段，尚需要进一步的研究加以重复验证。
The research in rats supplemented with leptin is in its very early stages and needs to be replicated by further studies.
科学家表示，还需要进一步的研究以确定这些岩态陆地行星是否存在任何形式的生命。
Scientists say further study is needed to determine whether these rocky, terrestrial planets could support any life forms.
张女士表示，光线照射对人体饥饿和新陈代谢关系的原理仍然需要进一步的研究证明。
Ms Cheung said more research is needed to determine the mechanisms of action involved in the relationship between light exposure, hunger and metabolism.
人们对该物种的习性知之甚少，要掌握这种狼在当今的生存状况，还需要进一步的研究。
Because so little known about the ecology of the species, it will take further study to grasp what the Wolf's living situation is today.
我们需要进一步的研究来确定为什么这个基因缺陷引起中风风险明显增加，他们补充说。
Further research is needed to determine why this genetic defect appears to cause such a significant increase in stroke, they added.
血流壁切应力对颈动脉斑块及其稳定性有何影响，尚存在不同的看法，需要进一步的研究。
There are controversial ideas how vascular wall shear stress take an effect on plaque in carotid artery and its stability.
“有太多的已知风险与此类药物相关，我们将需要进一步的研究，以指出的风险-效益比”。
There are too many known risks associated with this class of medications, and we would need a lot more research to figure out the risk-benefit ratio.
研究人员表示需要进一步的研究以证实当前的研究结果并且确定无线电辐射对树木的长期影响。
The researchers urged that further studies were needed to confirm the current results and determine long-term effects of wireless radiation on trees.
研究人员表示需要进一步的研究以证实当前的研究结果并且确定无线电辐射对树木的长期影响。
The researchers urged that further studies were needed to confirm the current results and determine long-term effects of wireless radiation on trees.
应用推荐