这不仅仅是一个短期需要的问题,同样重要的是,这也是关于确保不让未来的子孙后代也付出代价。
This is not just a question about short term needs, as important as those are. This is about ensuring that future generations don't pay a price too.
SOAD并没有声明某个决策始终会产生相同的成果;它只是表明那种对决策所需要的问题,会重现。
SOAD doesn't claim that a decision always has the same outcome; it claims only that the issue, expressing the need for a deci-sion, recurs.
我们需要时间对这个问题有个透彻的了解。
我的问题只需要简单地回答是或不是。
这是个重大问题,我们需要花较多的时间考虑。
我们孩子们不同的需要和学习方式引起了许多问题。
Our children's different needs and learning styles created many problems.
需要面对的是资金问题。
我需要与你谈个有点棘手的问题。
你需要用有条理的方法解决问题。
我们需要注意的主要有三个问题。
There are three main issues that we need to direct our attention to.
我们需要拿出解决这一问题的协调一致的办法。
你需要向一位训练有素的顾问请教你的问题。
在处理环境问题上我们需要更协调的思考。
We need more joined-up thinking in our approach to the environment.
总之,解决所有留守儿童的问题需要政府、家庭和学校一起努力。
In a word, to solve all the problems of the left-behind children needs the government, families and schools to try their best together.
我们需要先弄清问题的根源,然后才能去解决它。
We need to get to the root of the problem before we can solve it.
另一些人认为这是一个全社会都需要解决的问题。
Others believe it's a problem that all of society needs to deal with.
我们需要认识到问题的严重性。
这是一个复杂的问题,我们需要认真对待。
这些是我们需要问自己的问题,而每个人都可能有不同的答案。
Those are the questions we need to ask ourselves, and everyone can have a different answer.
这是一个需要依法处理的问题,而不是由私人或非官方来处理。
This is matter for the law's consideration, not private and unofficial handling.
这辆卡车看起来正是我所需要的,但是我担心维护问题。
This truck looks like what I need but I'm worried about maintenance.
你的头发没问题,只是你需要理个发。
我们需要了解清楚所涉及的各种问题。
虐待妇女的问题需要严肃、小心地对待。
The abuse of women needs to be treated seriously and sensitively.
我们需要理顺新制度中的一些问题。
首先,我们需要弄清实际的问题和潜在的问题。
需要宗教解答的生命问题持续存在着。
Existential questions requiring religious answers still persist.
这本书因为有需要被删除的问题段落而被撤回。
The book was withdrawn for the offending passages to be deleted.
我们都知道需要解决的问题。
女性还有一个更大的问题需要解决。
应用推荐