她婉转地提到这项计画可能需要的费用。
测试费需要的费用。
上市以后慧康公司将支付维持上市公司需要的费用。
Once public Huikang shall pay for future costs as associated with being public.
最后，你真正要考虑读研究生所需要的费用，并知道自己如何去支付。
Finally, you really want to be thoughtful about how much graduate school will actually cost you, and how exactly you plan on paying for it.
破产财产的管理、变卖和分配所需要的费用，包括聘任工作人员的费用；
the expenses needed for the management, sale and distribution of the bankruptcy property, including the expenses of hiring work personnel;
请让我知道对个人进行尿检所需要的费用，个人尿检是抽检还是其他什么形式？
Let me know the cost for such test each person, is it a random checking or what?
这个有争议的计划还包括对实体公司征收税款，用来支付可再生能源的开发所需要的费用。
The controversial plan also introduces taxes on utility firms to pay for the development of renewable energy sources.
其次，每位参加我社组团的游客必须自己负担个人消费所需的一切费用，例如，衣服洗熨、各类饮料、使用旅馆房间里的小酒吧、打长途地话所需要的费用。
Next, each person taking our tour has to pay for his or her personal expenses which may involve, for example, laundry, drinks, mini-bars in their hotel rooms, long-distances phone calls.
法律咨询的费用与其效益需要权衡一下。
The cost of obtaining legal advice needs to be balanced against its benefits.
在新的规定下，1/5的车可能需要费用高达$120的维修。
Under the new regulations, one in five cars may need repairs costing as much as $120.
我需要些钱来支付夏令营的费用。
确保你不需要支付昂贵的额外费用。
Make sure that you don't have to pay expensive excess charges.
学生们可以在论坛上聊天、玩游戏、一起解决问题，不需要任何费用，或者他们可以花几百美元参加受过培训的教师的课程。
Students use forums to chat, play games, and solve problems together at no cost, or they can pay a few hundred dollars to take courses with trained teachers.
这些都不需要额外的费用，只需插入电源，选择所需的语言并调节音量即可。
There is no extra charge for these—just plug in, select the required language and adjust the volume.
一些制服的维护费用也很昂贵，它们不能像许多类型的便服一样在家里清洗，而是需要专业的干洗。
Some uniforms are also expensive to maintain, requiring professional dry cleaning rather than the home laundering possible with many types of civilian clothes.
也许他们的债务和丧葬费用需要足够多的保险金来支付。
Perhaps enough insurance would be needed to cover their debts and burial expenses.
教育部的领导说，如果旅行是教学大纲的一部分，学校只可以收取食宿费用，而且接受政府资助的学生不需要支付这些费用。
The Department for Education's guidance says schools can charge only for board and lodging if the trip is part of the syllabus, and that students receiving government aid are exempt from these costs.
这只需要不到一个小时的时间，而且不需要花费任何费用。
人们需要支付宠物食品和兽医的费用。
然后我们需要选择我们的费用。
然后，你就可以开始计算为这些商品和服务你所需要支付的费用。
Then, start calculating how much you'll need to pay for all those goods and services.
他指出，为了满足美国现有的战斗单位，每年的费用需要增加2%到3%。
Just to keep up America's existing combat units, he notes, costs 2-3% more each year.
不用说，这些卫生系统的准备严重不足，很难应付长期医疗护理的需要和费用。
Needless to say, such health systems very poorly prepared to cope with the demands and costs of chronic care.
它提供了非常自然的切入点，以利用云平台的价值，不需要任何大的间接费用。
It offers a natural entry point to exploit the value of the cloud platform without any significant overhead costs.
她还说，当你不在家的时候，需要聘请人来训练它，这样需要支付的费用将会更多。
“When you’re not around, that’s more for someone to exercise the horse, ” she said.
即使您的系统超级节电，您还是需要付固定的费用。
Even if your system is super efficient, you still pay the flat rate.
这种芯片的许多功能都是通过软件来控制的，这就意味着这些功能可以被不断地升级，而只需要很少的费用。
Many of the functions of such chips are controlled by software, which means they can be continually upgraded at little cost.
但是测试用户行为，建立使用案例，以及跟踪核心用户群需要很多的费用，即便是大公司也是如此。
But testing against human factors, creating use cases, and observing focus groups can prove to be a costly endeavor for even the largest of companies.
既然在讨论一般性的理论，我要指出约束资源使用的竞争是需要费用的。这些费用被称为交易费用，实在有点误导。
While we are on the level of general theory, let me point out that restraining competition in resource use is costly, and these costs are somewhat misleadingly called transaction costs.
既然在讨论一般性的理论，我要指出约束资源使用的竞争是需要费用的。这些费用被称为交易费用，实在有点误导。
While we are on the level of general theory, let me point out that restraining competition in resource use is costly, and these costs are somewhat misleadingly called transaction costs.
应用推荐