孕妇的身体需要更多热量，但这是其次，更重要的是她们需要更多的营养。
The woman's body needs more of everythingócalories, protein, calcium, iron, zinc, B vitamins, and most other vitamins and minerals.
比如，不是有一种说法是男人比女人需要更多的热量，而且更会喝酒吗？“这是一个文化故事。”
For example, the idea that men need more calories than women, or can drink more alcohol, "These are cultural stories about gender."
幸运的是，如果你的身体需要热量，你可以燃烧更多的卡路里，这就意味着实际上是更好的，所以你应该选择把暖气下降一些温度。
Luckily, if your body needs to heat up more, you will burn more calories, so this might mean that it is actually better for you if you should choose to turn the heating down a couple of degrees.
仅测定几个活跃分子的热量无法得出准确的温度，你需要数十亿个分子甚至更多。
The energy of a few molecules bouncing around doesn't give a good indication of heat, you need billions or more.
对于低热量的液体，当需要更高付出而不是相对容易些的时候，老鼠明显喝了更多。
The mice drank significantly more of the low calorie liquid when it was from a "high effort" lever compared to when it was obtained relatively easily.
仅测定几个活跃分子的热量无法得出准确的温度，你需要数十亿个分子甚至更多。
The energy of a few molecules bouncing around doesn't give a good indication of heat, you need billions or more。
你燃烧了更多的卡路里，所以你的身体需要摄入更多的热量。
You're burning more calories, so your body needs to take more in.
当然，这只是一方面，肉类和牛奶制造了人体每天所需热量的15%，如果素食，我们需要吃更多的食物补充这部分能量。
That's only part of the story, of course: meat and milk make up about 15 per cent of calories eaten by humans, so we would need to eat more grain to compensate for their loss.
当芯片速度逾来逾快，它们需要更多的电，产生更多的热量。
As chips get faster, they consume more power and generate more heat.
这一过程意味着，你的新陈代谢必须“加快速度”生产自己需要的燃料，因而你会更快地消耗更多的热量从而燃烧更多的脂肪！
The very process means your metabolism has to "rev up" to produce the fuel it needs. You'll burn more calories faster!
如果你吃比你的身体需要更少的热量，但不要在你的要求，通过走多，足够运动，你的身体随时会有，而燃烧更多的脂肪来这样做，你将失去的重量。
If you eat fewer calories than your body needs, but don't go under your requirements by much, and exercise enough that your body keeps going and burns even more fat to do so, you will lose weight.
非常简单地说，如果你的宠物超重它是在更多的热量比它所需要。
Very simply put, if your pet is overweight it is taking in more calories than it needs.
卡路里是如何能源是衡量食品中，因此，如果您率领一个更积极的生活方式，你需要更多的热量。
Calories are how energy is measured in food, so if you lead a more active lifestyle, you need more calories.
通过吃250比她的身体需要更多的热量，玛丽将得到一英镑，每2个星期。
By eating 250 more calories than her body needs, Mary will gain one pound every 2 weeks.
多做需要氧气的活动以消耗更多的热量。
多做需要氧气的活动以消耗更多的热量。
应用推荐