现在，我需要合并已排好序的部分。
假设您需要合并包含产品列表的两个文档。
Assume that you want to merge two documents containing lists of products.
用户2需要合并提交操作期间的变更文件。
User2 needs to merge the modified files during the deliver operation.
现在我需要合并这两个各有2个元素的列表。
有三个标签可以标记需要合并的标签页面。
There are three tags that can be used for tagging pages that requires merges.
你不需要合并或甚至从拍照应用中调用代码。
You don't need to incorporate or even link to the code from thecamera application.
我们需要像他们需要合并的客户端提供的名单。
We need to present a list of names to the client that look like they need merged.
子区域的合并过程直到没有子区域需要合并为止。
The merging procedures continue until no region needs to be merged.
如果不需要合并，那你可能就要有永远维护分支的责任。
If a merge is never necessary, then you probably have the responsibility of maintaining the branch forever.
最后，在完成处理之后，您需要合并源信息或处理结果以便分析。
Finally, after the processing is complete, you need to consolidate the source information or the results of the processing for analysis.
冲突更少的发生了，而且，当发生冲突时，需要合并的变更规模更小，风险更小。
Conflicts happen less frequently and, when they do occur, the changes needing to be merged are smaller and less risky.
你真的需要合并你的兴趣，可以拿出时间在你想进军的下一个领域工作。
You really need to consolidate your interests, I guess take time out to work out where you're going next.
在点到多点的ABR业务中，枝节点需要合并来自各个枝连接的BRM信元。
In point-to-multipoint ABR service, the branch node must consolidate the BRM cells from all the branches.
如果你有多个相互依赖的script，那么你需要合并它们，或者使用其方法。
If you have multiple scripts that depend on each other, you'll need to concatenate them or use a different technique.
一些页面或者部分因为复制内容，或者放错了信息，可能需要合并到其它网页或者部分中。
Some pages, or sections may need to be merged into one another, due to duplication of content or misplaced information.
合并商业并购需要开发组织进行合并，这就意味着需要合并不同的和有时互相冲突的开发实践。
Mergers. Merging businesses require development organizations to merge, which means sorting out different and sometimes conflicting development practices.
在这种情况下，不仅需要合并元数据范围，而且RVA也将随新pe文件的发出而再次更改。
In that case, not only do the metadata scopes need to be merged, but the RVAs will change again as the new PE file is emitted.
当您接受变更并且看到不可避免的潜在冲突时（也就是，您想要向流目标交付该变更），您就知道您将需要合并。
When accepting changes and you see potential conflicts that are unavoidable (i.e. you want to deliver that change to the flow target) you know you will need to merge.
现在左手手指指向这个大小为1的列表的开始，右手手指指向这个大小为1的列表的开始，现在我需要合并这两个列表。
So at the moment left hand is at the start of this list of size 1, my right hand is at the start of this list of size 1, and now I need to merge these two lists.
如果报告表明，业务需求中的变更很重要，需要合并IT技术并演进IT治理及业务目标的话，生命周期就会进行迭代。
The lifecycle makes an iterative round if the reports show the changes in business requirements are significant to keep up with the merging it technology and evolving it governance and business goals.
使用这些流程来使企业变得更加高效对于该增长非常关键，并且需要合并业务和IT功能以改进组织的敏捷性。
Using these processes to become more efficient is critical to this growth and requires a consolidation of business and it functions to improve the agility of your organization.
ECM步骤完成小部件接收这个事件并根据需要合并来自自定义步骤完成小部件和其他步骤处理器小部件的数据。
The ECM step completion widget receives this event and merges the data from the custom step completion widget and from the other step processor widgets as needed.
ECM步骤完成小部件接收这个事件并根据需要合并来自自定义步骤完成小部件和其他步骤处理器小部件的数据。
The ECM step completion widget receives this event and merges the data from the custom step completion widget and the other step processor widgets as needed.
这是有别于其它配置管理方法，其它配置管理方法需要合并一组文件，或手动地将材料单发送给某个人，然后他将会列出你的变更里所包含的版本。
This is different from other CM approaches, which require merging a set of files or manually sending a bill of materials to someone who will then list the versions included in your change.
小型试验室试验和工业试验表明微细粒矿泥和流失矿需要合并入选，不仅可以得到最佳的混合精矿品位和回收率，还可以减少药剂用量。
The small scale test and industrial experiment showed that the mixture flotation of the two ores can not only get optimal grade and recovery but also reduce the dosage of the medicament.
我需要将这两个序列进行合并。
但对于较大、较为复杂、存在冲突的更改，您可能需要参与进来，手动合并更改。
However for large, complex, and conflicting changes, you may need to help it out by merging the changes manually.
但对于较大、较为复杂、存在冲突的更改，您可能需要参与进来，手动合并更改。
However for large, complex, and conflicting changes, you may need to help it out by merging the changes manually.
应用推荐