您需要信息时的理想周转时间是多久？
What's your ideal turnaround time when you need information?
成功地共同参与是需要信息的。
并不是每个人都需要牛仔裤，但所有人都需要信息。
Not everyone needs a pair of jeans but everyone needs information.
监督需要信息。
该架构显示了所需要信息的关键组成部分。
This schema presents the bare essentials of information required.
这种类型的服务器端操作需要信息的往返循环。
Typically these types of server-side operations require repeated round trips to the server.
当我们需要信息的时候，我们会竖起双耳去听我们需要的答案。
When we need information, we keep a listening ear turned for the answers we need.
在NewProject窗口中，输入关于项目的需要信息。
In the New project window, enter the required information about the project.
例如，在本例中，站点需要信息，因为它要在服务器日志中跟踪所有活动。
For example, in this case, the site needs the information because it tracks all activity in the server logs.
数据库需要信息，这些信息经常以索引的格式才能有不错的性能。
Your database needs information, often in the form of indexes, to perform well.
如果您今天能够获取该信息，那么在您真正需要信息时，当然您仍旧有能力获取。
If you have the ability to capture this information today, certainly you'll still have that ability when and if you actually need the information.
然后，决定你需要用例的多少细节，并使用相同的表来跟踪在采集你所需要信息方面的进度。
Then, determine how much detail you need for the use case and use the same table to track your progress in gathering the information you need.
要么生成了太多的信息以至于难以分析这些数据，要么在需要信息的地方却得不到关键的数据。
Either too much information is gathered in a way that makes it difficult to wade through a flood of data, or not enough crucial information is gathered at the point where it is needed most.
您很快就会拥有组成面向任务的解决方案信息中心的组件，并且不需要信息开发或用户体验技能。
Soon, you'll have the makings of a task-oriented solution information center without needing information development or user experience skills.
这个脚本非常有效，惟一的缺点是它需要信息的两个拷贝(参照目录和加密版本)，而不只是一个。
The script is very effective and the only downside is that it requires two copies of the information (the reference directory and the encrypted version) instead of just one.
有影响是好事情，但是您必须记住Web背后的整体思想是使任何需要信息的人都能随时访问这些信息。
It is good to have impact, but one must remember the whole idea behind the Web was to make information accessible to anyone who wanted it at any time.
也许并不需要鼓励，也许只要一个现实的解决之道。所以当别人情绪激动时，递上一只手。或者用你的车搭他们一程。或者当他们需要信息时，试着通过询问熟人或者通过google找到解决办法。
Or give them a ride in your car. Or if they need information, try to find a solution via Google or by asking the people you know.
你需要利用这些信息作为基准来衡量进展情况。
You'll need such information to use as a baseline for measuring progress.
我们需要促进思想和信息的公开交流。
We need to promote an open exchange of ideas and information.
那位医生很专断，患者需要了解什么信息全由他说了算。
The doctor is being paternalistic. He's deciding what information the patient needs to know.
资料里有一些需要删除的不适用信息。
如果你需要进一步的信息，你应该向注册主任咨询。
If you require further information, you should consult the registrar.
广告提供我们需要的信息。
今天，互联网很快就给了我们需要的信息。
Today, the Internet gives us the information we need quickly.
在当代社会，人们上网搜索他们需要的信息已经成为一种趋势。
In contemporary society, it has been a trend for people to surf the Internet for the information they need.
第三，作为新闻媒体，我们有责任向需要新闻和信息的人们提供及时准确的报道。
Thirdly, it is our responsibility as news media to see that we deliver prompt and accurate reports to people who need news and information.
我们需要为此掌握可靠的信息。
当您打电话给我们时，我们需要以下信息：发票地址——那应该是您自己的地址，是吧？
When you ring us, we need the following information: the invoice address—that's probably your own address, isn't it?
健康的大象不需要更多的信息。
正是在学校里，我们学习了在社会中发挥作用所需要的信息。
It is in schools that we learn the information we need to function in our society.
应用推荐