她补充说:“我们需要找到一些方法,为全职父母弥补这方面的不足,这就得依靠亲情合作的策略。”
She added: “We need to find ways to provide full-time working parents with the ability to do that by promoting family-friendly work policies.”
然而,健康的亲情关系不会自然而然存在,通常需要妥协和原谅。
Still, healthy relationships don't necessarily happen by themselves. Often, healthy relationships require compromise and forgiveness.
父母们希望得到的,是一个像他们一样的孩子,一个能和他们分享生活乐趣的孩子,一个不需要通过专门学习如何与外星人交往,便可以与之建立亲情的孩子。
What they expect is a child who will be like them, who will share their world and relate to them without requiring intensive on-the-job training in alien contact.
有时候,缓解关系危机、保持亲情关系健康需要的只是开诚布公的交流。而在另一些情况下,家庭疗法或者其他类型的咨询会有所帮助。
Sometimes, honest communication is all it takes to weather relationship crises and maintain healthy relationships. In other cases, family therapy or other types of counseling can be helpful.
有时候,缓解关系危机、保持亲情关系健康需要的只是开诚布公的交流。
Sometimes, honest communication is all it takes to weather relationship crises and maintain healthy relationships.
亲情不需要太多的语言去解释,哪怕你与父母之间的一个眼神,都能更深刻的表达彼此间的爱意,这种爱,是与生俱来的,是无私的。
The family does not need too many languages to explain, even among parents with a look, can the love between each other, more profound expression of this kind of love, is innate, is selfless.
这样,你才会发现人生是需要爱情,友情,亲情的填充。
In that case, you'll find that life need love, friendship and family to stuff.
爱情需要在呵护的过程中注入友情的纯洁真挚,亲情的伤也伤不断。
The love needs in the process which protects to pour into the friendship to be chaste sincere, the dear ones wound also injuries unceasingly.
原本,婚姻中并不需要太多的激情,那是一种左手牵着右手的亲情吧了……但足以维系一生。
Originally, not needing too much passion in the marriage, that is that a kind of left hand lead the kindred of the right hand...... But enough to maintain for all one's life.
我想需要我的爱,我要接受爱情和亲情。
I want my love to be needed and I want to receive love and affection.
友谊需要一生珍惜,亲情需要毕生经历!我爱你我的朋友!
The comity needs whole life to cherish, the natural affection needs whole life career ! i love you my friend.
友谊需要一生珍惜,亲情需要毕生经历!我爱你我的朋友!
The comity needs whole life to cherish, the natural affection needs whole life career ! i love you my friend.
应用推荐