居民对社区预防服务的认知会直接影响到社区预防服务的需求和利用。
The demand for and utilization of community preventive services are influenced by the residents awareness of community preventive services.
不同植物和品种，对养分数量、比例、形态的需求和利用能力具有各不相同的营养特性。
Different plants and varieties have various nutrients absorption characteristics such as in the requirement and utilization to nutrients amount, rate and forms, etc.
在利用新技术以及在满足日益增加的需求和客户复杂性之间平衡优先级等方面，IMS客户一直处于最前沿。
In exploiting new technologies and balancing priorities to address increasing demands and sophistication of their customers, IMS customers are at the bleeding edge.
怎样来平衡要理解一种病的根本发病机理的需求和要利用眼前的一切知识和治疗手段治疗病人的需求？
How can you balance the need to understand the fundamental mechanisms of a disease, and the need to treat sick patients now, with whatever knowledge and therapies are at hand?
当今可利用的技术主要为安全专家所使用，通常并没有满足开发的需求和用例。
The technology available today is mainly designed for security professionals, and does not always meet the needs and use cases of development.
伺服器市场内的客户需要适当的基础架构，以在其日益增长的需求和伺服器技术的有效利用之间取得平衡。
Customer's within the server market are seeking the right infrastructure to help balance ever increasing demands with the effective utilization of server technology.
工程师利用科学和数学的基本原理发现最经济的方法来解决技术问题。他们的工作是联系潜在的社会需求和商业用途。
Engineers apply the principles of science and mathematics to develop economical solutions to technical problems. Their work is the link between perceived social needs and commercial applications.
利用在线跟踪技术，获得作业的行为特征（资源需求和执行时间等），从而筛选出那些不值得转移的短作业。
Using on-line tracing technique, this paper can predicate the behavior of a job, such as its resource requirements and its approximate execution time.
目的掌握山东省精神卫生服务需求和精神卫生资源投入及利用现状。
Objective To find out the needs of psychiatric health care in Shandong province and the present status of input and utilization of psychiatric resources.
构建了客户需求和订单型企业产能绩效指标体系，利用粗糙集理论对其进行约简。
Firstly, customer demand and production index of make-to-order company were proposed and simplified with rough set theory.
移动用户飞速增长的业务需求和日益紧张的频率资源要求更有效的传输技术来实现频谱资源的高效利用。
Tremendous growth in demand of the users and limitation of our frequency resource needs more efficient transmission techniques to realize high efficiency of spectrum utilization.
华方将利用这一利器，打造出超越行业要求和想象的产品，满足客户和市场的需求！
With the measuring system, H-FANG will seek for much higher quality product and meet various needs of customer and market.
充分利用我们全球的资源和已经建立的关系，一旦我们明确了您的需求，我们将为您提供能够最符合您的要求和标准的场地。
Take advantage of our global knowledge and established relationships. Once we determine your requirements, we will get to work and present you with the options that best meet your criteria and needs.
本文利用协整关系检验和向量自回归模型，从短期波动和长期均衡角度，描述和检验了国外总需求和总供给对中国经济增长的拉动作用。
By using the cointegration testing and vector autoregression models, we examine the long-run equilibrium and short-run fluctuations in the growth-led roles of foreign aggregate supply and demand.
并且根据该公司今后的战略目标，利用多元回归模型与马尔可夫模型对其人力资源的需求和供给情况进行了预测。
Based on the goals of development strategy of the company, the paper predicts the demands and supply of human resources by means of multiple linear regression model and Markov's model.
随着地下空间的不断深入开发和利用，人们对隧道功能提出了新的要求和隧道断面的多样化需求。
With the developing and utilizing of ground space, new requirements and demands is given to the section of tunnel.
本文利用非竞争型投入产出表比较分析了日本在1955—2011年间、中国在1987—2012年间的最终需求和所诱发的产业部门对总产出增长的影响。
The effects of final demand and its induced industries on total output growth are compared and analyzed based on noncompetitive inputoutput data over 1955—2011 of Japan and over 1987—2012 of China.
本文利用非竞争型投入产出表比较分析了日本在1955—2011年间、中国在1987—2012年间的最终需求和所诱发的产业部门对总产出增长的影响。
The effects of final demand and its induced industries on total output growth are compared and analyzed based on noncompetitive inputoutput data over 1955—2011 of Japan and over 1987—2012 of China.
应用推荐