它是由电子商店自动发送的。
220套这种专家已经在美国电子商店部署。
An army of 220 of these experts is already deployed in electronics stores around the US.
如一些地方电子商店会给您现金折扣，如果你问得恰当的话。
Some places such as electronics stores will give you a cash discount if you ask nicely.
这些地点包括传统百货业，电子商店，以及家商店增益。
These locations may include traditional department stores, electronic stores, as well as home gain stores.
STSEP由支付网关、电子商店、金融机构和消费者组成。
STSEP is composed of four components: Payment Gateway, Electronic Store, Financial Institute and Customs.
这个月去你喜欢的电子商店把智能无绳电话带回家试用30天。
Visit your favorite electronics store this month and take a Techtalk home for a 30-day trial.
如果说苹果正试图控制美国的思考，他们做的很糟。 苹果替代品正在电子商店里的另一条通道里躺着呢。
If Apple istrying to control America's thoughts, they're doing a poor job of it, analternative to Apple is on the next aisle of any electronics store.
杰克的龙主是他的英明爷爷谁，在到达美国，设立了一个电子商店运河街和杰克在他的机翼下。
Jake's Dragon Master is his wise Grandpa who, upon arrival to the United States, established an electronics shop on Canal Street and took Jake under his wing.
其他项目是针对零售设置，其中一人可以扫描项目，并得到杂货店柜台上展示营养资料或电子商店的物品。
Other projects are targeted at retail Settings where a person could scan a grocery store item and get nutritional information or display electronics store items on a counter.
随着ASDI公司的声望的增加，他们开发出更多主流的扬声器产品线，并向加拿大和北美国家的用户和电子商店供应产品。
As their popularity grew, they developed a more mainstream speaker line, delivering products to franchised audio and electronics stores across Canada and the northeastern United States.
尽管此价格让绝大多数人望而却步，但哈瓦那一家小型的电子商店橱窗上数不清的手印和鼻印却证明了人们希望一睹电脑的热情。
While few Cubans can afford that, dozens still gawked outside a tiny Havana electronics store, crowding every inch of its large glass windows and leaving finger and nose prints behind.
除了经营自己的零售商店外，苹果所有的硬件和软件都自主设计，而且苹果还拥有自己的网络电子商店——iTunes。
In addition to operating its own retail chains, all Apple hardware and software are designed in-house, and Apple also runs its own digital content store, iTunes.
税务局接收“自由空气”我喜欢新的数字美国宇航局电视教育频道的节目就可以买到从许多来源，其中包括“非现成的”在当地的电子商店。
An IRD that receives "Free to Air" programming like the new digital NASA TV Education Channel can be purchased from many sources, including "off-the-shelf" at your local electronics store.
这家公司已经耗资6位数购买了电子定单控制系统来为商店进货。
The company has invested a six-figure sum in an electronic order-control system which is used to keep stores stocked.
你可以给商店发电子邮件或打电话。
由于担心来自出租电子游戏机供家庭使用的商店的竞争，销售电子游戏机的商店老板游说以寻求保护性立法。
Fearing competition from stores that rent video games for home use, owners of stores that sell video games lobbied for protective legislation.
电影以及唱片行业、在线音乐商店以及电子书籍出版商都会使用其特定的DRM技术来控制对其数据的访问。
The movie and recording industry, online music stores, and electronic book publishers all use their own specific DRM technology to control access to their data.
杂货店向消费者提供新产品的样品，销售电子产品的商店让你把玩照相机、电脑和视频游戏，这些都是为了让你了解你即将购买的产品是怎样的。
Grocery stores offer samples to get consumers to try new products, and electronics stores let you play with cameras, computers and video games so you'll know what you're getting.
汤姆·沃克是一家电子商务商店(提供HP产品)的博客作家和设计者，是他们博客有关古董广告和印刷媒体设计的首席编辑和作家。
Tom Walker is a blogger and designer who works for an ecommerce store (offering HP supplies) as the lead editor and writer on their blog about vintage advertising and print media design.
本城有最好的电子产品商店。
正因如此，不应该把像苹果应用商店和谷歌电子市场之类的应用商店错误地定位为营利中心。
As such, application stores like Apple app store and Google Android Market should not be mistaken for profit centres.
它有它自己的应用程序商店和电子书商店。
低手续费、商家更多地安装读卡机都让商店加速采用电子支付方式。
Lower fees for shops could speed up adoption, along with the installation by merchants of more readers to take payments.
到任何一家美国电子产品商店去转转，你都会看到一群伸长脖子围在平板电视前的顾客。
Visit any American electronics retailer and it is hard to miss the gawkers crowded round the flat-panel televisions.
要规范电子支付管理，确保商店里的不再有“我处信用卡机出现故障”这样的事，保证消费者能够取得现金。
Make electronic payment the norm.No more my-credit-card-machine-is-on-the-blink routines in shops so they can get cash.
不过，无论新旧，你都应该去一下销售电缆的资质不错的电子产品商店，向售货员说明电脑和电视的详情，并征求他们的具体意见。
But, whatever their age, you should visit a competent electronics store that sells cables, provide the staff with the details of the two products, and seek their specific advice.
不过，无论新旧，你都应该去一下销售电缆的资质不错的电子产品商店，向售货员说明电脑和电视的详情，并征求他们的具体意见。
But, whatever their age, you should visit a competent electronics store that sells cables, provide the staff with the details of the two products, and seek their specific advice.
应用推荐