雷迪森，为自己创造了先锋品质，叫得响亮做得优秀，一个民族式的国际化品牌。
The SINO create itself the leading quality and a highlighted global brand with national elements.
浙江国大雷迪森酒店管理有限公司 —— 凝聚20年管理经验塑造高品味内涵的中国民族品牌酒店。
A high level Chinese national brand hotel with 20 years of management experience. Its core is high end hotel operation.
雷迪森的目标是100的顾客满意率，如果你对某项服务不满意，请让我们知道，我们将对其进行纠正否则你可以不付款。
Our goal at Radisson is 100 guest satisfaction, if you aren't satisfied with something, please let us know and we'll make it right or you won't pay.
雷迪森：雷迪森的目标是100%的顾客满意率，如果你对某项服务不满意，请让我们知道，我们将对其进行纠正否则你可以不付款。
Our goal at Radisson is 100% guest satisfaction, if you aren't satisfied with something, please let us know and we'll make it right or you won't pay.
苏黎世机场的雷迪森酒店大堂，飞翔的“酒天使”从藏酒塔取下两瓶酒。这座16英尺高的塔藏有4千瓶酒，酒天使按客人的需要取酒。
A so-called 'wine angel' carries two bottles of wine from a wine storage tower in the lobby of the Radisson Blu Hotel at Zurich airport.
乔根森开始和温迪·克雷默讨论。克雷默建议她试试通过族谱dna (Family Tree DNA)这样的世系公司寻找她的捐精者。
Jorgenson began talking to Wendy Kramer, the founder of the DonorSibling Registry.
连字符：没理由特雷西·麦克格雷迪、德维恩·韦德、德隆·威廉姆斯、德里克·罗斯和杰森·基德拥有大致相同的绰号。
Hyphenates: There is no earthly reason that Tracy McGrady, Dwyane Wade, Deron Williams, Derrick Rose, and Jason Kidd should all have basically the same nickname.
在流行音乐领域，法国歌手如查尔·斯特雷，查尔斯阿森纳沃尔和伊迪丝琵雅芙声音曾传遍了世界各地。
In popular music, French chanteurs and chanteuses such as Charles Trenet, Charles Aznavour and Edith Piaf were once heard the world over.
这个夏季，道森又得到了一名NBA的顶级球员麦克格雷迪。
This summer, Dawson changed the face of the franchise by obtaining one of the NBA's top players in Tracy McGrady.
热刺中场球员迪迪埃·佐科拉透露阿森纳的科洛·图雷在球队联赛杯1 - 5惨败之后想打他。
Tottenham midfielder Didier Zokora has revealed how Arsenal's Kolo Toure was ready to thump him after the 5-1 Carling Cup shock.
现在看来，未来几天因“受伤”而落选的人将从杜兰特、雷迪克和以下4人之一钱德勒、克里森、普林斯和米勒中选出。
The most likely candidates then to get cut or come down with a mysterious "injury" between now and then are Durant, Redick and one player from among the group of Chandler, Collison, Prince and Miller.
现在看来，未来几天因“受伤”而落选的人将从杜兰特、雷迪克和以下4人之一钱德勒、克里森、普林斯和米勒中选出。
The most likely candidates then to get cut or come down with a mysterious "injury" between now and then are Durant, Redick and one player from among the group of Chandler, Collison, Prince and Miller.
应用推荐