对不起，我没意识到没插上我的雷达侦察器。
Sorry, Officer, I didn't realize my radar detector wasn't plugged in.
雷达侦察设备是一种对雷达进行电子侦察的装备。
Radar reconnaissance equipment is used for the electronic reconnaissance against radar signals.
雷达侦察到日本绝对保密之下建造的航空母舰信浓号。
The radar had detected Japan's aircraft carrier Shinano, built in the utmost secrecy.
雷达信号载频与脉冲幅度是雷达侦察与对抗的重要参数。
Radar signal Carrier Frequency and Pulse amplitude are very important parameters in radar countermeasure and radar reconnaissance .
该雷达侦察系统在1940年空战中经受了充分的考验。
The radar interception system was fully put to the test by the air battles of 1940.
雷达信号分选是现代雷达侦察接收机信号处理的一项关键技术。
Deinterleaving of radar pulses is a crucial technology of radar reconnaissance system.
雷达信号调制识别和参数估计是雷达侦察与对抗的重要研究课题。
Radar signal modulation identification and parameter estimation are the important steps of radar reconnaissance and confrontation.
威胁信号环境是雷达侦察设备所在地域内各种敌方威胁雷达信号的统称。
The threaten electromagnetic environment is composed of all kinds of signals, which are emitted by enemy radars, in the fields where the electron reconnaissance equipments exist.
考虑到雷达侦察信号环境的复杂性，引入了噪声干扰脉冲和脉冲丢失处理。
As radar reconnaissance environment is very complex, noise interfering pulse and pulse missing process are introduced.
针对目前雷达侦察中面临的一些问题，本文提出了一种解决方法，即射频前端通道。
This paper gives a new method to solve some problems in current radar scout system, that is the front-end RF channel.
复杂多变的雷达信号环境要求雷达侦察系统能快速、准确地测量各被测雷达的信号参数。
In complex and varied signal environment, it is necessary to determine interested radar's parameters with high speed and accuracy for radar reconnaissance system.
长期以来，电信号的细微特征分析在雷达侦察、技术侦察、电子战侦察等领域都占有非常重要的地位。
The fine signature analysis of electric signal has long been playing an important role in such field as ESM, SIGINT reconnaissance and EW.
雷达信号的分选是雷达侦察中的一项关键技术，信号分选概率也日渐成为衡量侦察系统性能的重要指标。
Radar signal sorting is a key technology of radar reconnaissance. The probability of radar signal sorting becomes an important indicator of radar reconnaissance system performance.
脉内调制类型识别是雷达侦察的关键技术之一，特别是低信噪比下的脉内调制识别技术是当前研究的热点。
In pulse modulation identification is one of radar reconnaissance key technology. Especially, in pulse modulation identification under low SNR is a hot point of recent researching.
以海面舰艇编队为背景，研究多平台舰载雷达侦察设备在协同侦察情况下对空中目标测向定位与跟踪问题。
On background of warship formation on sea, bearing location of aerial target with multi-platform cooperative reconnaissance is discussed in this paper.
雷达侦察是电子战作战过程的关键环节，雷达辐射源识别技术也因此成为国内外军事科技领域研究的重点。
Technology about radar emitter recognition therefore becomes the important subject in domestic and foreign military science and technology domain.
该仿真模型在基于HLA的雷达侦察设备仿真成员中得到了有效的验证和使用，为相关设计提供了有益的参考。
It has been approved and used among the federation of radar reconnaissance equipment model based on HLA and offers a helpful reference for related design.
根据目前侦察情报态势处理的军事需求，结合现有雷达侦察装备和其他手段获取的情报，重点开展多元情报融合技术应用研究。
According to military requirements of reconnaissance and intelligence situation processing at present, study on multi-intelligence fusion technique application is developed as an emphasis.
但此举激怒了中国，中国称萨德破坏了中国的核威慑，并且可能让美国得以利用该平台的强大雷达侦察中国境内纵深地带的情况。
But the move has outraged China, which said Thaad undermined its nuclear deterrent and could allow the us to use the platform's powerful radar to peer deep into its territory.
开发了一套机载雷达侦察系统试验数据录取及处理软件，以完成该系统试验过程中数据的录取及处理，实现了对试验数据从人工处理到自动处理的转变。
A set of airborne radar reconnaissance system test data acceptance and processing software are developed to realize the data's acceptance and processing of the sys...
在精心编制的军事行动中，无人驾驶的飞机是用于对叙利亚防御系统的侦察、扰乱叙利亚的雷达以及收集能摧毁他们所需的电子情报。
In carefully choreographed moves, drones were used to spy on the Syrian defences, fool their radars and gather the electronic intelligence needed to destroy them.
印度于4月20日发射其Risat–2，该军事侦察卫星是在以色列帮助下建造的，携带一部以色列合成孔径雷达。
NEW DELHI - India on April 20 carried out the accelerated launch of its Risat-2, a military surveillance satellite built with help from Israel and carrying an Israeli synthetic-aperture radar.
美国一直都拥有全球最发达的由雷达和望远镜网络组成的太空监测系统，但其侦察零散不全。
America already has the world's most developed space monitoring system with a network of radars and telescopes. But its surveillance is patchy.
但一般来说用雷达扫描实施侦察更有效，特别是每次当雷达的能量蓄够50后及时地扫上一把雷达尤其管用。
Usually a ComSat is more effective, though, especially if you remember to use it every time its energy reaches full charge.
关于特定的军事布署，日本计划派遣更多自卫队地面部队开赴西南诸岛。这些部队将使用移动雷达和侦察机监测海面情况。
Regarding specific deployments, Japan plans to send more ground troops to its southwestern islands. The troops will use mobile radar and fly reconnaissance aircraft to monitor the surrounding seas.
首先，对侦察雷达所能探测到的目标雷达信号的载频、脉宽、重频，应用证据理论将其组合，得到雷达参数的联合概率分配函数。
Firstly, the obtained radar signal radio frequency, pulse width, repeat frequency are composed to get a combined probability assignment function of radar parameters by applying D-S method.
信号识别是侦察系统信号处理的目的，是整个雷达对抗信号处理中关键性的一个环节。
The purpose of reconnaissance system's information processing is signal recognition, which is also a key step in whole process of radar reconnaissance information processing.
信号识别是侦察系统信号处理的目的，是整个雷达对抗信号处理中关键性的一个环节。
The purpose of reconnaissance system's information processing is signal recognition, which is also a key step in whole process of radar reconnaissance information processing.
应用推荐