尽管恩多土著的伊渥克很勇敢,但看到走起路来地动山摇、如雷声滚滚的哥拉克斯巨人时,最勇敢的武士有也难免心生恐惧。
As brave as the native Ewoks of Endor are, the thundering ground-shaking presence of a Gorax giant is enough to frighten even the greatest warrior.
雷声隆隆,滚滚而来的乌云压迫着地面,一场巨大的暴风雨顷刻即至,使人有一种无处躲避的恐惧。
Roll of thunder, the rolling dark cloud oppressed ground, a great rainstorm just now came immediately. There was a fear about no place to live.
阳光炽烈,乌云滚滚,疲惫不堪的科尔顿·哈特开着一辆全新的道奇公羊皮卡,拖着他那辆破旧的二十二英尺长的清风牌房车赶到了雷声农场。
Clouds were rolling over the hot afternoon sun as an exhausted Colton Hart pulled up to Thunder Ranch in his brand new Dodge Ram truck with his weathered 22 foot Airstream in tow.
当雷声随着闪电滚滚而来的时候,露西站到路当中向他驶近的汽车挥手。
Lucy stepped into the lane to wave at his approaching car as the thunder rolled in the lightning's wake.
在滚滚雷声中,妖怪宣布,“你的愿望已经实现了。”
There was a thunderclap, and the genie declared, "Your wish has been granted."
在滚滚雷声中,妖怪宣布,“你的愿望已经实现了。”
There was a thunderclap, and the genie declared, "Your wish has been granted."
应用推荐