那些零碎的记忆依然在拼命的拉扯。
酒精减弱了我们记忆零碎信息的能力,比如,你同事的名字,或一个词的含义,或今天早上你把汽车停放在了哪里。
'Alcohol diminishes our ability to hold on to pieces of information like your colleague's name, or the definition of a word, or where you parked your car this morning.
我曾经非常想成为一个正常人,但是由于我总是将事物分割和细化,我对自我的认识只是一堆需要拼凑起来的零碎记忆。
I used to long to be normal but, because I tend to break things down, my sense of self was thousands of fragments of memories that I was trying to piece together.
说谎者的回忆中充斥着不相干的细节,记忆中包含零碎点滴的细节,虽可有可无但这些确实曾经发生过。
Recalled memory is full of irrelevant detail and a truth-teller will likely include odd details that are not needed but which happened at the same time.
说谎者的回忆中充斥着不相干的细节,记忆中包含零碎点滴的细节,虽可有可无但这些确实曾经发生过。
Recalled memory is full of irrelevant detail and a truth-teller will likely include odd details that are not needed but which happened at the same time.
应用推荐