问一下欧洲最大的法国零售商家乐福就知道了。
法国零售商家乐福集团股价小幅上涨0.2%。
In Paris, shares of French retailer Carrefour SA (FR:CA 35.25, -0.09, -0.24%) edged up 0.2%.
零售商家已经忍受了过去七到八个月的销售下降。
Retailers have suffered sales declines in seven of the last eight months.
向公众出售食物的餐饮零售商家有责任为消费者提供安全的食品。
Retail food businesses that sell food to the public are responsible for providing safe food to consumers.
乾坤电子商务服务公司致力于为从事网上销售的零售商家提供配套服务。
Qiankun E-commerce Service is specialized in providing associated services to dealers who sales online.
零售商家都高兴能有人来买那些有瑕疵的货品，借此，他们就会降低价格把货品卖出去。
The retailer is often so happy someone is interested in buying the damaged goods, that they become flexible in lowering the price to get rid of it.
作为英国最大的零售商家，“特速购”公司推出了一条新的校服产线，原料为再生的涤纶。
Tesco, Britain’s biggest retailer, advertises a line of school uniforms made from recycled polyester.
法国零售商家乐福的股东们，目前必定和那些在他们的大型超市中迷失方向的顾客一样感到迷茫。
SHAREHOLDERS of Carrefour, a French retailer, must feel as bewildered as shoppers lost in one of its giant stores.
这些零售商家就可以制定其应该为忠实客户提供哪些定制交易，或者发出微调的营销效应以响应公众趣味的改变。
The retailers might figure out that they should offer special deals to loyal customers, or launch finely tuned marketing efforts in response to changes in public sentiment.
通用电气(GE)前高管罗伯特•纳德利(RobertNardelli)曾在担任家具建材零售商家得宝(HomeDepot)首席执行官时遭到挫折。 这位风格强硬的高管曾以在管理工业企业方面的技能而闻名。
Robert Nardelli, the tough former General Electric executive known for his skill at operating industrial businesses, foundered as chief executive of hardware retailer Home Depot.
家具和地毯零售商们是在那些报告最大年销售下滑的商家之中。
Furniture and carpet retailers are among those reporting the sharpest annual decline in sales.
零售商应该怕的不是隐私保护组织的怒气，而是偷偷被商家操控着的消费者的愤慨。
It is the anger not of privacy groups that retailers should fear, but of customers at being manipulated from behind the scenes.
Target因折扣零售商而闻名，但是他们出售的ipad的价格将和其他商家持平。
Target is known as a discount retailer but their stock of iPads will be sold at the same price point.
伍尔沃思的和家具连锁商m FI的倒下导致零售商们在十二月大幅下调价格。一月里各商家们会在不情愿的情况下再降价。
The collapse of Woolworths and furniture chain MFI helped to spur retailers to slash their prices in December, and retailers were reluctant to lower prices even further in January.
因此，现在凡是这些美国零售商的供货商家，都必须证明，They are aboveboard.
R: So now any company that sells to the big retailers has to prove they are above board?
仔细选择在线购物网站。在搜寻在线商品或服务时，只与你认可的商家做生意。已设立的电子零售商是你最安全的赌注。
Select online shopping websites carefully. When searching for a product or service online, do business only with those you recognize. Established e-retailers are your safest bet.
对美国零售商而言尤其如此，这些商家在本国成长迅速的秘诀就是找到一种有效模式并进行快速仿制。
This is especially true of American retailers, which have grown fast at home by finding a format that works and then rapidly cloning it.
对于零售商，它可以为那些没有多少流动资金的商家削减成本。
For retailers, it can cut some costs for those without much circulating funds.
“黑色星期五”还表达了零售商对赢利所寄予的厚望，因为以往商家以黑色墨水来记录赢利，亏损则以红色数字记账。
Black Friday also signifies retailers' expectations of high returns from sales, as profits were once recorded in black ink, while losses in red.
“黑色星期五”这个名字还表达了零售商对赢利所寄予的厚望，因为商家以往在帐目中以黑色墨水来记录赢利，亏损则以红色数字记帐。
Its name signifies retailers' expectations of high sales, as profits were once recorded in account books in black ink, while losses were recorded in red.
全美零售商联合会的一位发言人接受NBCNews的采访时表示，与他交谈过的商家中没有一家计划收取附加费。
A spokesman for the National Retail Federation told NBC News not a single merchant he spoke to plans to impose the charges.
“黑色星期五”还表达了零售商对盈利所寄予的厚望，因为以往商家以黑色墨水来记录盈利，亏损则以红色数字记账。
Black Friday also signifies retailers' expectations of high returns from sales, as profits were once recorded in black ink, while losses in red.
在了解这些因素后，一些零售商和商家试图想出一些策略来影响消费者的购买行为。
With understanding of these factors, retailers and other marketerers try to influence buying behaviour.
在了解这些因素后，一些零售商和商家试图想出一些策略来影响消费者的购买行为。
With understanding of these factors, retailers and other marketerers try to influence buying behaviour.
应用推荐