雪貂很可能会疯狂地冲向壁炉，毫无希望地被卡在烟囱里！
Well might the ferrets rush wildly for the fireplace and get hopelessly jammed in the chimney!
我们只在老鼠身上实验成功，还需要扩展到其他的动物样本上——雪貂和豚鼠。
We only showed it in mice, so one has to extend this to other animal models—the ferret and the guinea pig.
重新接线的雪貂用它的眼睛来听声音吗？
雪貂是另一种已知易受感染的哺乳类动物物种。
Ferrets are another mammalian species known to be susceptible to infection.
跳蚤从雪貂的毛皮上远远地逃脱了。
鼬鼠和雪貂吓得大声尖叫！
What screams of fear came from the surprised weasels and ferrets!
产于东南亚象雪貂的獾。
雪貂要求的最低一小时以外的时间，每天笼。
Ferrets require a minimum of one hour outside the cage time daily.
雪貂的个性和猫一样喜欢追逐毛茸茸的东西。
雪貂是探索和将吃的东西，不是对他们有好处。
Ferrets are exploratory and will eat things that are not good for them.
其中最常见的条件，发生在雪貂是肾上腺疾病。
One of the most common conditions to occur in ferrets is adrenal disease.
他们甚至在一系列的雪貂中传播一种混合病毒。
They even passed a hybrid virus through a series of ferrets.
从星期二起毒蛇和雪貂就呆在台下的管道里了?。
You've had a pit viper and a ferret under your stage since Tuesday?
黑脚雪貂，唯一原产于北美的雪貂，是濒临灭绝的哺乳物种之一。
The continent's only native ferret is one of its most endangered mammals. In 1986, there were only 18 individuals left, but the species is clawing back.
所有雪貂生下来是听不见的。他们的听觉大约在出生34天后出现。
All Ferrets are born deaf. They will begin to hear around 34 days.
八合一公司召回了它的野狗牌狗食、猫食以及雪貂食物。
The Eight in One company is recalling its Dingo brand dog , cat and ferret treats .
所有雪貂生下来都是雪白的。他们的花纹将在出生后三周左右出现。
All Ferrets are white when born. Their color will begin to appear around the age of 3 weeks.
其身体构造略不同于美国雪貂，尤其是面部和眼睛的形状。
Their body structure is slightly different than the American ferret, especially the shape of their face and eyes.
今天我发现雌雪貂（她叫做吉尔Jill）找不到配偶将会抑郁而终。
Today I found out that a female ferret (A. K. A. Jill) will die if she doesn't mate.
因此，对流感极度敏感的猪跟雪貂也会患上H1N1流感。
So far, only swine and ferrets, which are particularly susceptible to the flu, have become infected with H1N1.
这个发现显示，狗经历了“跑步者的兴奋”，但是雪貂却没有。
These findings suggest that dogs experience a "runner's high" but ferrets do not.
但雪貂是人病毒对猪病毒没有充分免疫性，表明这两个病毒早已开始分别变异。
But ferrets that have had the human virus are not fully immune to the pig virus, showing that the two viruses have already started to evolve apart.
根据相关结果，这也可能意味着纯正丹麦安哥鲁雪貂在美国的终结。
Depending on the outcome, this could also mean the end of the true Danish Angora ferret in the US.
小猫小狗或雪貂这种毛茸茸的动物都是不错的伙伴，对人的健康很有好处。
A fuzzy animal like a cat, dog, or even a ferret makes a great companion and confers health benefits.
更加肯定是有很多的证据，以雪貂，无论是在写作和绘画，在中世纪晚期。
More certain are the many pieces of evidence to ferrets, both in writing and paintings, in the late Middle Ages.
这些地下城市给兔子们安全，使他们得以躲避雪貂、狐狸和所有其他讨厌的天敌。
These underground cities offered bunnies safety from ferrets a foxes and all those other nasty predators.
科学家在测定引入辅助免疫药剂在保护老鼠和雪貂对抗致命的流感病毒方面如何有效。
The scientists measured how well the prime-boost vaccine protected mice and ferrets against deadly levels of flu virus.
科学家在测定引入辅助免疫药剂在保护老鼠和雪貂对抗致命的流感病毒方面如何有效。
The scientists measured how well the prime-boost vaccine protected mice and ferrets against deadly levels of flu virus.
应用推荐