亚洲西南部的气候变化更为微妙，因为它们涉及到山地雪线、降雨模式和植被覆盖率的变化。
The climatic changes in southwestern Asia were more subtle, in that they involved shifts in mountain snow lines, rainfall patterns, and vegetation cover.
有些植物甚至可以在雪线以上的有利的微环境中生存。
Some plants can even survive in favorable microhabitats above the snow line.
但过去几年，雪线上升了500米。
在北国的雪线上有很多可爱的小动物。
In north China, there are lots of lovely animals living above the snow line.
在低纬度地区，大气温暖，雪线较高。
At low latitudes, the atmosphere is warm and the snowline is high.
雪线升高了150米，冰川也因此消退了10千米。
The snow line here has risen 150 meters, and glaciers have retreated by 10 kilometers.
许多拉巴斯市的居民发誓雪线在逐渐爬升。
Many of La Paz's residents swear the snow-line is gradually creeping upwards.
内华达山脉的雪线已是连续第三年低于正常高度了。
Snow levels in the Sierra Nevada mountains are below normal for the third year in a row.
雪线空间格局变化实质上是水热条件变化的反映。
In substance, the changes of setup of climatic snowline in space are a reflection of variations of the hydrothermal condition.
常伸展到雪线以下飘渺的云雾，增加了这种幻觉。
Often stretched to the mysterious mist, below the snowline increased the illusion.
他们告诉我，精灵的定居地刚好就在山坡的雪线下面。
They pointed out jinn settlements just below the snow-line on the mountain slopes.
上行树带界线，比如雪线，在热带最高在极地最低。
The upper timberline, like the snow line, is highest in the tropic and lowest in the polar regions.
滑翔，煽动，尖刺，野兔，皮毛，瀑布，水獭，雪线。
Glide, flap, sharp quill, hare, fur, waterfall, otter, raccoon, snow line.
在雪线下面，河水冲刷、岩石滚落是主要的土壤侵蚀者。
Below the snowline, rivers and rock falls are the main erosion agents.
如果你要使用它作为一个滑雪线，然后寻找固定的前处理中。
If you are going to use it as a ski line, then look for the pre fixed handles in it.
夏季过高的温度和冬季降雪量减少的综合因素导致了雪线的后退。
A combination of higher summer temperatures and lower winter snowfall is causing the retreat.
更令人沮丧的是天气变坏了，这里已经在雪线以上，一阵暴雨打在我脸上。
What's more, the weather had now taken a filthy turn for the worst. Already above the snow line, a series of hail storm showers were stinging my face.
分析结果显示，山峰在雪线之下的面积很大，而一到雪线之上则面积急剧降低。
The analysis showed that mountains had a significant land area up to their snowlines, after which it dropped rapidly.
虽然部分的低地森林的这些地区，一些被称为生活在的雪线以上在北部安迪斯山脉。
Though partial to the lowland forests of these regions, some are known to live above the snow line in the northern Andes.
在此基础上研究了我国森林线的空间分布特征及其与多年冻土线、气候雪线的关系。
On that basis, the primary features of spatial distribution of the forest line in China and its relations with the permafrost limits and climatic snowline are discussed.
在更寒冷的气候条件下，山体上雪线的起点较低，而土壤侵蚀往往发生在低纬度地区。
In colder climates, the snowline on mountains starts lower down, and erosion takes place at lower altitudes.
气候雪线的空间分布规律既受高度地带性和纬度地带性限制，也受区域性气候的控制。
The regulars of space distribution of the climatic snowline are both controlled by the changes of altitude and latitude, and by the changes of regional climate.
导致河流、湖泊演变的主要影响因素有气温变化、降水变化及冰川变化、气候雪线变化等。
The main influence factors leading to the changes of rivers and lakes include air temperature change, precipitation change, glacier change and climatic snow line change.
在较寒冷的气候中，山峰的雪线起始位置较低，因此冰蚀作用在较低的海拔高度就会发生。
In colder climates, the snowline on mountains starts lower down, and erosion takes place at lower altitudes.
结果表明：冰川系统中，当冰川规模不低于某极限面积时，其平衡线高度会趋近到导出雪线高度。
The results say: small glaciers ELAhc vary widely in glacier system, but with the enlarging of glacier size, the ELAh, will be fixed at a certain narrow range, where climate snow line was involved;
我们想揭示的就是，一旦山峰被抬高并越过雪线，以冰川为代表的十分明显的侵蚀作用就开始活跃起来。
"What we show is that, once the mountain is pushed up across the snow line, a very effective erosion agent comes into play and that is represented by glaciers," said Egholm.
我们想揭示的就是，一旦山峰被抬高并越过雪线，以冰川为代表的十分明显的侵蚀作用就开始活跃起来。
"What we show is that, once the mountain is pushed up across the snow line, a very effective erosion agent comes into play and that is represented by glaciers," said Egholm.
应用推荐