我说,突然间我感到了雨的节奏。
畅快雨的节奏,迎来了难得快乐的放纵。
The carefree rain's rhythm, has welcomed rare joyful indulging.
然而,我不遗憾,因为这雨的节奏已经永远留在了我的心里。
However, I don't regret, because of the rain rhythm has forever in my heart.
我还是第一次这样子侧耳倾听大自然的美妙音乐,感受到雨的节奏如此变化之快。
I was the first time the way to listen to music, feel the beauty of nature of such a change in the rhythm of the fast.
可惜的是,当我醒悟,意识到雨的节奏如此动听美妙时,雨却突然停了,一片寂静,仿佛一切都不曾发生过。
Unfortunately, when I came to the rhythm of the rain consciousness so exciting wonderful, the rain suddenly stopped and silent, as if everything never happened.
铃声止于雨落的节奏中,地狱中传出了常驻我头脑中的恶魔的笑声。
The bell died in the patter of rain, from hell came the laughing of Satan at my brain.
如果你想跳舞,挡风玻璃上的雨刷也可以伴奏——你需要的只是一串节奏。
If you wanna dance, a windshield wiper'll do it-all you need is a beat.
虽然当天天公不作美的下起雨来,但却并没有浇息电音爱好者的热情。精心打扮的人们,如约而至,纷纷来到舞池中央,跟随音乐的节奏跳动。
Although it was raining all the day, the fever of the fans would not fade. Ladies and Gentlemen dressing up came to dance with the beat.
雨加快了节奏,叮当声、乒乓声,一阵紧以一阵,最后连成一片绵密的鼓点,点点雨滴也汇成千军万马,扑向田野、屋顶。
The rhythm accelerates; plink follows plunk faster and faster until the sound is a roll of drums and the individual drops become an army marching over fields and rooftops.
雨加快了节奏,叮当声、乒乓声,一阵紧以一阵,最后连成一片绵密的鼓点,点点雨滴也汇成千军万马,扑向田野、屋顶。
The rhythm accelerates; plink follows plunk faster and faster until the sound is a roll of drums and the individual drops become an army marching over fields and rooftops.
应用推荐