或许某些熊市支持者会说这是暴风雨前的宁静。

The bears will cry that this is the calm before the storm.

youdao

2009年相对平稳的社会状态可能仅仅是暴风雨前的宁静而已。

The relative social peace of 2009 may have been only the quiet before the storm.

youdao

除非消费者能够克勤克俭，否则再度回首，2010年就像是一场能源暴雨前的宁静。

Unless they control their instincts, 2010 will look, in years to come, like a brief calm before the next energy storm.

youdao

我喜欢暴风雨前短暂的宁静。

I like these calm little moments before the storm.

youdao

我喜欢暴风雨前短暂的宁静。

I like these calm little moments before the storm.

youdao